Chương trước Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90
Chương sau
Gian phòng không kéo rèm, cửa sổ nữa mở, ánh trăng nhàn nhạt rơi vào nền nhà như trải ra một tầng lụa mỏng mềm mại. Hai người da thịt đụng chạm, khoảng cách ám muội mà thân mật, trong phòng yên tĩnh tới mức có thể nghe thấy nhịp tim dồn dập và tiếng hít thở nặng nề của đối phương. Bầu không khí được xây dựng tới vừa vặn, Trương Mục lại hạ thấp tư thế, mềm giọng muốn nhờ, e rằng bất kỳ nam nhân nào trong hoàn cảnh này cũng không thể chống lại mê hoặc. Nhưng Tiêu Tiên lại không giống những nam nhân khác, ánh mắt anh thanh minh không có nửa tia kích động, đối với mời gọi của Trương Mục ngoảnh mặt làm ngơ, thân thể lướt qua Trương Mục dùng thẻ mở cửa phòng, đồng thời cũng tiện tay đem cậu đẩy ra xa một chút. ‘’Không được.’’ Tiêu Tiên cự tuyệt, trên mặt cũng không có biểu tình gì. Trương Mục đã quen nhìn gương mặt của anh, biết Tiêu Tiên không tức giận, cho dù có chút thất bại nhưng trước đó cũng đã không ít lần bị cự tuyệt, cậu sẽ không dễ dàng buông tha ý định. Trương Mục vòng tới trước mặt Tiêu Tiên, không cam lòng mà hỏi: "‘Tại sao chứ? Chúng ta trước đó đều đã nói rồi mà, anh làm sao có thể lười biếng không có tinh thần như vậy? Em đều đã chủ động đưa mình tới trước mặt mà anh vẫn từ chối, anh có phải là nam nhân hay không? Hơn nữa ngày hôm qua anh cũng đã đồng ý với em, vậy mà giờ lại không chịu giữ lời?"’ Tiêu Tiên không bị phép khích tướng ấu trĩ của Trương Mục chọc tới, anh có phải nam nhân hay không thì Trương Mục so với kẻ khác là biết rõ ràng nhất. "’Tôi đúng là đã đồng ý với em, nhưng điều kiện đầu tiên là vết thương của em phải hồi phục’’ Tiêu Tiên nói. Trương Mục không hề nghĩ ngợi liền đáp: ‘’Vết thương của em đã tốt rồi, ngày hôm nay chơi lâu như vậy cũng không có chuyện gì."’ Tiêu Tiên nhìn chằm chằm khuôn mặt sưng vù của Trương Mục, im lặng không nói gì. "’…’’ Trương Mục bị nhìn chằm chằm bỗng nhớ tới chuyện gì đó, đột nhiên cảm giác mặt bắt đầu đau, cậu vội vã vọt vào phòng rửa tay đứng trước gương nghiên cứu thương thế của mình, xác định sẽ không bị hủy dung mới yên tâm. Tiêu Tiên tiến vào nhà vệ sinh tắm rửa, Trương Mục biết tối nay ý định không thể đạt được, chỉ có thể tiếc nuối lấy ra hòm thuốc tự bội thuốc cho mình. Cậu bôi thuốc xong, Tiêu Tiên cũng vừa vặn từ buồng tắm đi ra, trên người chỉ quấn một chiếc khăn tắm, lộ ra cơ bụng rắn chắc đẹp đẽ. Trương Mục nhìn chằm chằm không rời nổi mắt, Tiêu Tiên vóc người thật sự quá đẹp, cứ vậy mà nhìn cũng là một loại hưởng thụ thị giác, cậu không khống chế được bèn tiến lên đưa tay sờ một chút. Một nam nhân thành thục ổn trọng, vóc người cao lớn, lại cực kỳ đẹp trai đứng ở trước mặt lại chỉ có thể nhìn không thể ăn, tâm lý cậu không cần nói cũng biết có bao nhiêu dày vò đau đớn. Trương Mục vẫn chưa bỏ ý định xấu, xán lại cọ tới cọ lui trên người Tiêu Tiên, nheo mắt lại dụ dỗ nói: ‘’Anh chắc chắn chứ?’’. Lúc bôi thuốc cậu đã cởi ra mấy khuy áo sơmi, lúc này thuận thế lôi kéo liền lộ ra nửa bên vai: ‘’Anh lẽ nào thật sư không có suy nghĩ gì sao?’’. Tiêu Tiên thâm thúy cúi đầu nhìn Trương Mục, đôi mắt thâm trầm. Trương Mục lén cười vì đạt được mục đích, cậu biết Tiêu Tiên cuối cùng cũng vẫn là một người đàn ông, sao có thể chịu được loại dụ hoặc này cơ chứ, quả nhiên rốt cuộc cá đã mắc câu. Thế nhưng, động tác của Tiêu Tiên lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Trương Mục, anh không làm gì cả, chỉ đem quần áo xốc xếch của Trương Mục chỉnh trang lại, sau đó quay người đi tới bên giường chuẩn bị đi ngủ. ‘’Không phải chứ? !’’ Trương Mục có cảm giác mình như một quả khinh khí cầu bị đâm thủng, oan ức nhìn Tiêu Tiên. ‘’Đừng tùy hứng’’ Tiêu Tiên nhạt nhàn, giọng nói như đang dạy dỗ trẻ nhỏ: ‘’Đi tắm rồi ngủ’’. Trương Mục vô kế khả thi, bĩu mỗi, nhưng cũng hết cách đối với Tiêu Tiên. Cậu đành nhận mệnh đi tắm, thuận tiện mượn cơ hội giải quyết nhu cầu ‘’phía dưới’’, vừa làm vừa nghĩ nhất định sẽ có ngày Tiêu Tiên sẽ phải chủ động đòi hỏi với mình. Hai ngày sau, Trương Mục cùng Tiêu Tiên ngồi trên máy bay từ Paris đi Maroc, ba tiếng sau đáp xuống sân bay Casablanca(1). Thời điểm ra khỏi sân bay đã là buổi chiều, hai người bắt xe chạy thẳng về khách sạn. Khách sạn là Tiêu Tiên đặt, khi đến nơi Trương Mục mới phát hiện nơi này cực kỳ xa hoa. Căn phòng của họ cũng rất sang trọng lộng lẫy, có một phòng khách độc lập và phòng riêng để quần áo. Trương Mục đối với từng phòng đều xem xét khắp nơi, sau đó liền nằm úp sấp lên chiếc giường mềm mại siêu lớn mà lăn lộn qua lại. Cậu kinh ngạc nói: ""Chỗ này cũng quá tốt rồi, chắc là đắt lắm phải không? Lương của lập trình viên các anh đều cao như vậy sao?"’ "’Rất tốt."’ Tiêu Tiên hơi dừng lại rồi bổ sung: "‘Tôi tìm bạn đặt giúp, người đó có giá nội bộ."’ Trương Mục bừng tỉnh, tiện đà cười nói: ‘’Ra là vậy. Làm em nghĩ anh là kiểu nhà giàu bí mật gì đó, hốt hoảng một hồi.’’ Tiêu Tiên nghe vậy biểu tình kỳ quái nhìn Trương Mục, không nói thêm cái gì. Trương Mục nằm đủ rồi bèn bò dậy kéo màn cửa sổ nhìn ra ngoài, mặt mũi hưng phấn cảm thán: ‘’Em còn chưa từng được ở khách sạn nào cao cấp như thế này, so với nơi khác đúng là không giống, phong cảnh bên ngoài cũng đẹp như vậy’’. Nói rồi liền lấy camera muốn chụp ảnh làm kỷ niệm, tự chụp mấy bức lại kéo lấy Tiêu Tiên trên mặt hoàn toàn là vẻ không tình nguyện chụp cùng mình, còn cố tình tìm nhiều góc độ khác nhau để chụp mới chịu buông tha cho anh. Tiêu Tiên sửa lại cổ áo, thở dài. Đêm đó nghỉ ngơi tốt, ngày hôm sau hai người liền đi tới Nhà thờ Hồi giáo Hassan II(2) nổi tiếng tại Casablanca, đi dạo dọc theo con đường lớn Miami, bên cạnh là Đại Tây Dương hùng vĩ, đường bờ biển trải dài như vô tận. Sau đó Trương Mục và Tiêu Tiên đi vào trong khu phố cổ, kiến trúc truyền thống, thủ công mỹ nghệ mang đậm bản sắc của địa phương, tất cả đều cho thấy sức sống đa dạng của thành phố này. Trương Mục chụp rất nhiều ảnh, hai người có nhiều thời gian nên toàn bộ hành trình đều chậm rãi dạo bộ, không có chuyện gì còn dừng lại nghỉ ngơi, rất là nhàn nhã thích ý. Đi dạo xong khu phố cổ hai người liền tìm được một nhà hàng đặc sản cho bữa tối, gọi toàn bộ là các món mỹ thực địa phương. Trương Mục trước đó đều đã tìm gợi ý hướng dẫn trên mạng nên một đường đi ăn cái gì cơ bản đều do cậu quyết định, Tiêu Tiên đối với chuyện này cũng không có ý kiến. May mắn hướng dẫn rất đáng tin, gợi ý đều là thật, giúp bọn họ nếm được không ít đồ ăn ngon trên đường. Trương Mục thích ăn cay, Tiêu Tiên thì ngược lại khẩu vị thanh đạm, cũng may đều bao dung lẫn nhau, không vì chuyện ăn cơm mà cãi vã. Ăn uống no đủ, từ nhà hàng bước ra thì màn đêm cũng chầm chậm buông xuống, ánh nắng chiều chiếu lên mặt nước tạo thành một bức tranh rực rỡ xán lạn cực kỳ chấn động. Trương Mục tâm tình vô cùng tốt, không muốn trở về khách sạn liền đưa ra đề nghị: "‘Chúng ta đi xem phim đi."’ Ăn cơm rồi cùng đi xem phim, đây chính là buổi hẹn hò tiêu chuẩn nha. Trương Mục có động cơ không trong sáng, cũng may Tiêu Tiên không nghĩ nhiều, sảng khoái đáp ứng đề nghị của cậu. Hai người tiến thẳng tới rạp chiếu phim. Rạp chiếu phim lúc này không có nhiều phim để xem, Trương Mục không biết xuất phát từ nào tâm lý nào mà cuối cùng chọn một bộ phim tình cảm, là loại phim chỉ cần nhìn áp phích tuyên truyền cũng khiến cho người ta cảm thấy ngán tới đau răng. Cậu cầm hai tấm vé xem phim, mắt nhìn thẳng, khuôn mặt tràn đầy vẻ vô tội. Vào tới phòng chiếu phim hai người mới phát hiện ra bên trong cơ bản đều là các đôi tình nhân, bọn họ hai tên đàn ông cùng đi xem phim tình cảm đúng là khác loại. Trương Mục có tật giật mình, mặt ngoài thì làm bộ trấn định vô tội, mắt lại len lén trộm nhìn Tiêu Tiên một cái, thấy anh không có phản ứng dị thường nào mới thở phào một hơi. Bộ phim có phụ đề tiếng Anh, dù nghe không hiểu thì cũng có thể lý giải câu chuyện. Tình tiết phim cũng không phức tạp, câu chuyện gặp gỡ quen biết rồi yêu nhau của một phụ nữ đã ly hôn và một cậu sinh viên. Nữ chính thành thục gợi cảm rất có hàm súc hấp dẫn nam chính chưa có nhiều kinh nghiệm sống, mà tính cách bá đạo kiêu ngạo của nam chính cũng thu hút nữ chính đã từng tổn thương. Bọn họ tuổi tác chênh lệch, nhận thức chênh lệch, gia cảnh chênh lệch, còn không được những người xung quanh ủng hộ mà vẫn dũng cảm yêu nhau. Đứng cạnh bờ biển, nam chính nắm tay nữ chính, thâm tình nhìn cô và nói: ‘’Ngoại trừ chính bản thân, không ai có thể lại khiến chúng ta xa nhau.’’ Bọn họ đứng đối diện nhau, ôm hôn kịch liệt trong nền nhạc lãng mạn, cảnh đó diễn tới vô cùng nhập tâm, khiến cho khán giả trong rạp cũng sinh ra cảm xúc đồng cảm. Các đôi tình nhân nắm tay nhau, lén lút che dấu hôn môi, cặp đôi bên cạnh Trương Mục cũng không ngoại lệ. Trương Mục vốn là có dụng ý khác(3),lúc này lại bị tình tiết phim gợi lên tâm tư. Cậu lét lút liếc mắt xem Tiêu Tiên, chỉ cảm thấy miệng khô lưỡi khô, trái tim như bị lông chim phẩy qua, hoảng loạn sốt sắng, gần như không kiềm chế nổi kích động. Trong phòng chiếu tối tăm thiếu ánh sáng, Trương Mục thấp thỏm(4) không yên, cuối cùng vẫn không nhịn được đưa tay thăm dò chạm vào tay Tiêu Tiên. Cậu trong lòng hoảng loạn lại mong đợi, yên lặng tự thôi miên chính mình đừng sợ, mình có thể làm được, huống hồ chỉ là thăm dò một chút, nếu như Tiêu Tiên cự tuyệt cậu chỉ cần giải thích là do không cẩn thận nên đụng trúng, anh nhất định sẽ không đoán được sự thật. Ôm một bụng suy nghĩ không đứng đắn, Trương Mục như ý nguyện đụng vào tay Tiêu Tiên. Tim cậu đập dồn dập, đầu ngón tay khẽ run, càng không dám nhìn thẳng về phía Tiêu Tiên, sốt ruột y như phạm nhân đang chờ bị lăng trì. Nhưng cậu đợi rồi đợi, Tiêu Tiên vẫn không thu lại tay, không biết có phải do quá tập trung nên không có cảm giác hay không. Trương Mục mím môi, tay cậu đánh bạo cọ nhẹ vào lòng bàn tay Tiêu Tiên sau đó nhanh chóng luồn ngón tay vào giữa năm đầu ngón tay của anh, mười ngón tay chặt chẽ ràng buộc. Trong cả quá trình tim cậu nhảy như nổi trống, lòng tràn đầy căng thẳng xấu hổ, trong nháy mắt như trở lại thời đi học ngây ngô, liếc mắt nhìn nữ sinh bên cạnh cũng cảm thấy ngại ngùng. Bàn tay Tiêu Tiên rất nóng, xương bàn tay dày rộng, nắm lấy có cảm giác rất an toàn. Hai người ai cũng không buông tay, cứ như vậy len lén nắm tay cho tới khi bộ phim kết thúc. Phần sau của bộ phim có nội dung thế nào Trương Mục không hề biết, cả buổi chỉ lo kích động hưng phấn. Đợi đến khi từ phòng chiếu đi ra cậu mới phát hiện mình vẫn còn đang nắm chặt tay Tiêu Tiên, bên cạnh không ít người quăng tới ánh nhìn kinh ngạc hiếu kỳ, nhìn kỹ thì cũng không có gì ác ý. Mặt Trương Mục đỏ lên, nhanh chóng lan tới cổ, can đảm lúc trước nháy mắt tan biến không còn chút gì, vội vã buông tay Tiêu Tiên. Tiếp đó giấu đầu hở đuôi mà lúng túng che giấu nói: ‘’Không nghĩ tới phim này xem cũng hay, kết cục cũng rất tốt.’’ Tiêu Tiên im lặng không lên tiếng, đang âm thầm hoạt động ngón tay đã có chút tê dại, nghe vậy biểu tình quái dị mà nhìn Trương Mục. Trương Mục đỏ mặt, buồn bực không rõ hỏi: ‘’Sao anh nhìn em như vậy?’’ Tiêu Tiên nhàn nhạt nói: ‘’Cuối phim nữ chính xảy ra tai nạn xe cộ chết rồi.’’ ‘’A…..’’ Trương Mục dụi dụi sống mũi, nhỏ giọng lẩm bẩm: ‘’Bây giờ vẫn còn thịnh hành loại tình tiết tai nạn xe cộ cẩu huyết này à.’’ Trên đường trở lại khách sạn hai người không nói một lời, ăn ý không nhắc tới sự việc tay nắm tay trước đó. Mãi đến tận khi về tới khách sạn Trương Mục mới khôi phục bình thường, tắm xong liền nhào vào trên người Tiêu Tiên, hành động y như một con cún lớn. "’Anh không được từ chối em nữa.’’ Trương Mục ngước đầu lên nhìn Tiêu Tiên, biểu tình vô cùng đáng thương. Cậu đoán không ra suy nghĩ của Tiêu Tiên, vậy thì cứ tiến hành tiếp xúc thân thể vui vẻ trước đi. Không phải đều nói cơ sở của tình yêu chính là tình dục sao, có khi làm thêm mấy lần Tiêu Tiên sẽ không tự kiềm chế được mà yêu cậu ấy chứ. Trương Mục suy nghĩ lạc quan, tay cũng dò vào ổ chăn. Tiêu Tiên không định từ chối Trương Mục nên cũng không ngăn cản hành vi của cậu. Anh vứt điện thoại sang một bên, kéo Trương Mục lại trực tiếp hôn lên. Trương Mục bất ngờ không kịp chuẩn bị, bị hôn tới sững sờ một lát. Cậu cùng Tiêu Tiên cũng đã từng hôn môi, nhưng lần này lại có cảm giác không giống những lần hôn trước. Cậu suy nghĩ một chút thì nhớ ra đây là lần đầu tiên Tiêu Tiên chủ động hôn mình, trước đây lần nào cũng là cậu tự mình dâng lên, Tiêu Tiên lần nữa lấy lại quyền chủ động. Tiêu Tiên hôn rất nghiêm túc, tay anh giữ lấy gáy Trương Mục, hôn cậu giống như một đôi tình nhân đang trong tình yêu cuồng nhiệt. Trương Mục thụ sủng nhược kinh, tất nhiên hết sức phối hợp, đáy lòng tê tê dại dại như có từng luồng điện đang chạy qua. Cậu cùng Tiêu Tiên hôn như trước đây, nhưng lại có gì đó không giống như trước đây. ____________________________________________________ Xong việc thì đêm đã rất khuya, Trương Mục tắm xong đi ra nằm ở trên giường lăn qua lộn lại ngủ không được. Trong lòng cậu có một yêu cầu quá đáng, tất cả là do hôm nay Tiêu Tiên chủ động hôn nên cậu mới sản sinh ra ý nghĩ được voi đòi tiên này. Trương Mục trở mình, cuối cùng vẫn không nhịn xuống ý định, nhìn Tiêu Tiên thấp giọng nói: ‘’ Tiêu ca, em có thể ôm anh ngủ không?’’ Tiêu Tiên tư thế ngủ trước nay đều rất đoan chính, nghe vậy nhàn nhạt hỏi lại: ‘’Em không ngủ được?’’ ‘’Cũng không phải’’ Trương Mục không biết nên giải thích thế nào. Tiêu Tiên lại nói: ‘’Vậy thì nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai còn phải ra ngoài.’’ ‘’À..’’ Bị Tiêu Tiên từ chối, giọng Trương Mục khó nén thất lạc, thầm nghĩ mình quả thật là được voi đòi tiên. Cậu cô đơn quay người, đưa lưng về phía Tiêu Tiên, cố vứt bỏ những suy nghĩ ngổn ngang trong đầu, nhắm mắt lại bắt đầu đếm cừu, hy vọng có thể nhờ vậy ngủ sớm một chút. Ai biết vừa mới đếm tới chín, Trương Mục đột nhiên cám giác có một thân thể ấm áp dễ chịu tiến lại gần dựa sát vào cậu. Tiêu Tiên ôm lấy eo Trương Mục rồi kéo người vào trong lồng ngực, tay thuận tiện nhấc lên bất đắc dĩ mà xoa xoa đầu Trương Mục. ‘’Chẳng qua cảm thấy ôm ngủ sẽ không tiện, sao lại giống như tôi đang bắt nạt em?’’ Tiêu Tiên thở dài, giọng nói rõ ràng đều lạnh lùng nhàn nhạt nhưng lại quỷ dị lộ ra mấy phần sủng nịch. Trương Mục là kiểu cho chút ánh mặt trời liền bừng bừng xán lạn, trong nháy mắt hồi sinh đầy máu, chủ động ôm chặt Tiêu Tiên, đầu gối lên vai anh, như con koala quấn chặt lấy Tiêu Tiên, còn mượn cơ hội lén lút sờ mó cơ bụng người ta, mặt mũi lại đầy vẻ đúng tình hợp lý mà nói: ‘’Chúng ta mới vừa thân mật, em hiện trong lòng vẫn còn rất yếu đuối, anh ôm em động viên em vốn là nghĩa vụ của anh.’’ Tiêu Tiên trong giọng nói mang theo ý cười: ‘’Em tâm lý yếu đuối?’’ ‘’Vâng, tâm lý của em rất yếu đuối.’’ Trương Mục nghiêm trang nói: ‘’Chăng qua là em thông thạo ngụy trang cho nên anh mới không thấy được.’’ Tiêu Tiên liền cười nói: ‘’Vậy em ngụy trang quả thực rất tốt.’’ ‘’Vâng, trước đây còn thường xuyên được khen là có thiên phú đóng kịch.’’ Trương Mục nói xong dừng một chút liền thoải mái nói tiếp: ‘’Vậy em sau này có thể ôm anh ngủ được không?’’ Tiêu Tiên nhạt nói: ‘’Xem tình huống đi.’’ Trương Mục rất bất mãn: ‘’Sao lại là xem tình huống? Anh rất ghét bỏ em?’’ ‘’….’’ Tiêu Tiên nói: ‘’Tôi không có.’’ ‘’Anh có, anh không chịu ôm em ngủ.’’ Trương Mục càng nói càng hăng say: ‘’Dáng người em không đẹp sao? Ôm không thoải mái sao? Anh dựa vào đâu…..’’ ‘’Ngâm miệng.’’ Tiêu Tiên cúi đầu, trực tiếp đem những lời chưa kịp hói hết của Trương Mục chặn lại bằng một nụ hôn. Trương Mục bị hôn tới đầu óc mơ màng, cuối cùng cũng chịu ngoan ngoãn đi ngủ. Cậu ngủ rất say, còn mơ một giấc mơ kỳ quái. Trong mơ cậu cùng Tiêu Tiên kết hôn rồi, bọn họ còn có hai đứa con, một đứa còn rất nhỏ, đi đường chưa vững, một đứa khác thân hình cao lớn, dựa vào khung cửa lạnh lùng nhìn cậu. Cậu luôn có cảm giác người kia rất quen thuộc như từng gặp ở đâu đó, nhưng thân ảnh của người nọ lại bị vây trong sương mù, cậu cố gắng thế nào cũng đều nhìn không rõ lắm. Nửa phần sau của giấc mơ là cậu cùng Tiêu Tiên hai người phiên vân phúc vũ, không biết ngừng lại. Ngày tiếp theo khi tỉnh lại Trương Mục bèn gay go phát hiện cậu có phản ứng, hơn nữa còn là ngay trước mặt Tiêu Tiên. *Lời của editor: Tiểu Mục, cậu không còn miếng giá nào nữa rồi! **Chú giải: (1) Sân bay Casablanca: Sân bay quốc tế Mohammed V là sân bay ở Nouasseur, ngoại ô cách Casablanca 30 km về phía đông nam. Đây là sân bay lớn nhất Maroc với 5,8 triệu lượt khách thông qua năm 2007 (Theo Wikipedia) (2) Nhà thờ Hồi giáo Hassan II: Nhà thờ Hồi giáo Hassan II là một nhà thờ Hồi giáo ở Casablanca, Maroc. Đây là nhà thờ Hồi giáo lớn thứ hai trên thế giới (sau nhà thờ Hồi giáo Shah Faisal gần Islamabad). Ngọn tháp (minara) của nó là cao nhất thế giới trong số các ngọn tháp nhà thờ Hồi giáo với chiều cao 210 m[1]. Nó được xây dựng nhân lễ kỷ niệm 60 năm ngày sinh của quốc vương Maroc khi đó là Vua Hassan II và được hoàn thành vào năm 1993. (Theo Wikipedia) (3) Nguyên văn câu này là: 醉翁之意不在酒 - túy ông chi ý bất tại tửu (4) Nguyên văn câu này là: 如坐针毡 - như tọa châm chiên – như đứng đống lửa như ngồi đống than
Chương trước Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90
Chương sau