Dịch & Biên: Lãng Nhân Môn

***

Phía bên kia, ở tầng cao nhất của suối nước nóng, Chu Oánh và Hứa Điềm đang thích chí ngâm mình trong bể rượu vang đỏ. Hai người là bạn cùng lớp, Hứa Điềm là một gái có diện mạo bình thường với mái tóc ngắn trông rất nam tính, đeo một chiếc kính có gọng màu đen. Cô nàng này thuộc kiểu người nếu bị ném vào giữa đám đông thì sẽ lập tức bị người khác lãng quên. Chu Oánh thì lại là hoa khôi của lớp, vừa xinh đẹp lại tốt tính, nên có rất nhiều chàng trai theo đuổi cô.

“Chu Oánh, có phải cậu thích Tô Bạch không?” Trong lúc hai người đang dựa sát thành bể buôn chuyện, cuối cùng Hứa Điềm cũng nhắc tới vấn đề mà cô vẫn luôn lấy làm thắc mắc từ lâu. “Làm gì có? Lúc nào cậu ta cũng bắt nạt tớ, làm gì có chuyện tớ thích cậu ta được chứ!” Mặt của Chu Oánh đỏ ửng lên, luống cuống phủ nhận.

Hứa Điềm thở dài một hơi: “Chu Oánh, tất cả mọi người đều đang kháo nhau chuyện Tô Bạch muốn theo đuổi cậu đấy. Vừa nãy tớ đi ngang qua bể tắm ngoài trời thì nghe mấy tên kia đang đánh cuộc với nhau, xem Tô Bạch có thể cưa được cậu trong chuyện du lịch lần này hay không đấy.”

“Cái gì? Sao bọn họ lại quá đáng như vậy chứ!” Nghe cô bạn thân nói xong, Chu Oánh tức giận đứng dậy: “Tớ phải tìm bọn họ để hỏi cho ra lẽ! Cậu có đi với tớ không?”

“Tớ muốn ngâm thêm chút nữa, cậu cứ đi trước đi.” Hứa Điềm xoay người đi ra giữa

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/quy-nhap-mong-luc-nua-dem/187716/chuong-5.html