Dịch và biên tập: No_dance8x

(Nhóm dịch Độc Cô Thôn)

"Bốn người đều chết hết trong một đêm, khoảng cách so với thời điểm tử vong không quá bốn tiếng đồng hồ.”

Vừa nói, Miêu Gia vừa đưa một miếng gà vào trong miệng. Thịt gà vỏ giòn thịt ngon, tay nghề của gã đầu bếp làm nên bàn ăn này quả là không tệ một chút nào. Nhìn theo sắc mặt thì thấy hắn ta đang hưởng thụ, có điều suy nghĩ lại chẳng hề đặt hết trên bàn. Bấy giờ, đầu óc của hắn đang vận động theo hiệu suất mà người bình thường không tài nào tưởng tượng nổi, để nhằm suy luận và cẩn thận đặt ra giả thiết về tình tiết vụ án dựa theo trí nhớ của mình.

Vương Hủ thì khác, trong lúc dùng cơm, máu của hắn gần như chảy từ não tới dạ dày nên mới dửng dưng nói:

“Chẳng phải cảnh sát nói bốn người đều chết ngoài ý muốn hay sao?”

Đúng thật là vậy! Vì không tìm thấy bất cứ dấu vết nào tạo thành án mạng nên cảnh sát chỉ bỏ ra một buổi sáng là đã kết thúc việc điều tra, đến trưa cả đội lục tục ra về hết. Về phần tại sao bốn cái chết ngoài ý muốn xảy ra trong cùng khách sạn chỉ trong một đêm thì đành dùng xác suất học để giải thích là do “cực kỳ trùng hợp”.

Tề Băng lắc đầu, rồi nói:

“Ta có thể chấp nhận cái chết vì ngã đập đầu vào cạnh bàn; người khỏe mạnh bỗng nhiên trụy tim cũng không phải không thể xảy ra; còn cái gã chết trong phòng tắm vì ngạt thở có thể đổ thừa do hắn không để

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/quy-ho-bat-quy/1757306/quyen-9-chuong-18.html