Người dịch: Zerog31
Biên tập: No_dance8x
Ngày 7 tháng 9, Miêu Gia ra ngoài từ lúc trời còn chưa sáng, đến khi mặt trời sắp xuống núi mới trở lại nơi ở. Vừa vào cửa, người này đã chau mày, nằm dài trên chiếc ghế tay vịn suốt hai giờ mà không nói một lời.
Vương Hủ vươn vai, đi từ trong phòng mình ra ngoài. Vì công việc của hắn diễn ra vào buổi tối nên ban ngày chẳng thèm đứng lên.
“Này.”
Vương Hủ quơ tay trước mắt Miêu Gia.
“Thế nào rồi?”
Câu hỏi của hắn cốt là để nói đến tiến độ công việc, không ngờ rằng Miêu Gia lại trả lời bốn chữ:
"Tuyệt đại giai nhân."
“Tuyệt cái con em gái ngươi ấy! Ta cũng là nhân tài kiệt suất đây này! Rốt cuộc hôm nay ngươi đi làm việc hay tán gái hả?”
Hình như Miêu Gia không thèm để ý đến hắn, trong miệng lẩm bẩm:
"Thanh thanh tử bội,
Du du ngã tư.
Túng ngã bất vãng,
Tử ninh bất lai?"
(No_dance8x tạm dịch:
Xanh xanh dây ngọc,
Bồi hồi nhớ mong.
Ta không thể đến,
Sao người chẳng sang?)(1)
Thấy hắn ta đọc ra cả thơ cổ, Vương Hủ tự biết học vấn của mình không đủ, bèn mặc kệ luôn. Riêng mình kéo chuông kêu phu nhân Hudson chuẩn bị bữa tối.
Đợi đến khi Vương Hủ ăn cơm xong thì trời cũng tối hẳn.
Dường như Miêu Gia đã trở lại bình thường, bày ra khuôn mặt nửa mê nửa tỉnh rồi nói:
“Trời tối, bờ sông không có đèn, khi ra ngoài ngươi nhớ mang theo đèn dầu.”
Vương Hủ quay lại nói:
“Ngươi hết bệnh mê gái rồi hả?”
“Thật ra ta đang gặp phải một
Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/quy-ho-bat-quy/1757254/quyen-8-chuong-5.html
Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư
Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.