Dịch: Minovan

Lúc đó đúng vào đợt mưa phùn liên miên, mặt trời tuy đã ló rạng nhưng sắc trời vẫn còn âm u khiến cho lòng người khó có thể nào phấn chấn lên được.

Hoa viên Vương phủ tọa lạc ngay trong một con ngõ nhỏ, phía trước có một tàng liễu im lặng đổ xuống, bóng liễu kéo dài. Đây chính là khu nhà cũ trong nội thành của Trần gia, nghe nói là từ đời tổ tiên để lại, trải qua trăm năm mưa gió đến bây giờ vẫn giữ được phong vị tao nhã như cũ.

Hai chiếc đèn lồng đỏ thắm trước cửa không biết đã được thay thế bằng hai chiếc đèn màu trắng từ lúc nào, trong cơn mưa cứ đung đưa qua lại, thỉnh thoảng, có vài người ra ra vào vào, tất cả bọn họ đều mặc đồ trắng, nét mặt nghiêm trang.

Chạng vạng tối, bỗng xuất hiện một chàng trai với thân hình cao ráo mang theo mưa gió từ bên ngoài trở về, bước chân vững vàng, không vội vàng, luống cuống, ở bên cạnh còn có một chàng trai khác không kém tuổi người này là bao, luôn cầm theo chiếc ô che cho anh ta.

Đến cổng nhà, chàng trai bỗng nhiên dừng lại, gương mặt tinh tế dần hiện ra dưới vành ô che mưa màu đen, hai mắt đầy tà khí hơi chuyển động, dưới đuôi mắt trái có một nốt ruồi đào hoa rất nhạt, quả là phong tình vạn chủng, đáy mắt chợt nhìn đến màn che màu trắng trước cửa, trên môi đột nhiên xuất hiện một nụ cười không rõ lý do.

So với dáng vẻ thong dong của anh thì chàng trai đang cầm ô đứng bên cạnh

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/quan-tu-co-cuu-tu/731629/chuong-1.html