Vương Ngạo Phong đang cúi đầu trầm tư, toàn bộ nổi bật để cho Đường Tiểu Đông chiếm hết, hắn cũng đang vắt hết óc để làm ra một bài danh thơ kinh thế, đáng tiếc thơ hay cần linh cảm, không phải lúc nào muốn có là ra.
Tựa hồ lật nhào bộ não mấy lần, quả thật không nhớ nổi, thơ Đường thì nhớ rõ một số, bất quá đây đang là đời Đường, hắn không dám đạo văn.
Giả bộ rót rượu, nâng chén chậm rãi uống rượu, ra vẻ suy tư.
Ông trời ơi, mau cứu ta đi.
Quả thật không nghĩ ra được, đang muốn tìm cớ chuyển dời lực chú ý của chúng nhân thì trong đầu linh quang lợt lóe, trong thần điêu hiệp lữ của Kim đại hiệp, bài mà Lý Mạc
Sầu hát lúc đó chẳng phải là thơ sao, hắc hắc.
Vấn thế gian, tình vi hà vật?
Trực giáo sinh tử tương hứa.
Thiên nam địa bắc song phi khách,
Lão sí kỷ hồi hàn thử.
Hoan nhạc thú, ly biệt khổ,
Tựu trung canh hữu si nhi nữ.
Quân ứng hữu ngữ, miểu vạn lý tằng vân,
Thiên sơn mộ tuyết, chích ảnh hướng thùy khứ?
Dịch:
Tình là chi hỡi thế gian?
Câu thề sinh tử đa mang một đời.
Trời Nam đất Bắc đôi nơi.
Cánh chim rũ mỏi mấy hồi hàn ôn.
Vui ân ái, biệt l
Si tình nhi nữ khởi nguồn bi hoan.
Tiếng xưa xa khuất mây ngàn.
Về đâu bóng lẻ Thiên San tuyết chiều.
Hạ Hà viết xong, tiếp theo sao chép thành mấy bản phân phát cho mọi người.
Địch Diễm giơ ngón tay cái lên, chớp tròng mắt, thần tình ám muội.
Chỉ bằng một bài thơ tình
Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/phong-luu/1557298/chuong-343.html