Phiêu Miểu 3 – Quyển Thiên Chỉ



Tác giả: Bạch Cơ Quán



Dịch: Quá khứ chậm rãi



Hồi 1: Bạch Ngọc Kinh



Chương 1: Đà Điểu



Gió xuân thổi nhẹ qua mặt, hoa hạnh rơi đầy đầu.



Nguyên Diệu xách một chiếc lồng chim tinh xảo bước đi trên đường Trường An đầu xuân. Gần đây, Trường An đang nổi lên một trào lưu ngắm chim, hắn phải đến tận phường Bình Khang để đưa con chim Oanh cổ đỏ* có thể hót một ca kỹ nổi tiếng.



* nguyên gốc là hồng điển hầu, dịch là Oanh cổ đỏ: Một loài chim ăn sâu làm cảnh, còn được gọi là "hồng hầu", "điển hầu", "hồng hầu ca kỳ", "hồng cổ", "dã kỳ", là loài chim quý trong lồng của Trung Quốc.



Phường Bình Khang còn được gọi là "Bình Khang Lý", nằm ở phía đông bắc phồn hoa và náo nhiệt nhất của Trường An, nơi đây đầy rẫy các tửu lâu, quán rượu, rạp hát, thanh lâu và sòng bạc, ca vũ kỹ nghệ hầu như đều tập trung ở đây.



Nguyên Diệu đến một nhạc phường tên là "Ôn Nhu Hương" để đưa Oanh cổ đỏ cho ca kỹ. Sau khi giao dịch rõ ràng, hắn chuẩn bị quay về. Khi hắn bước đến sân vườn thì một ông lão bán chim hạc tiên dẫn theo một đàn chim hạc đến "Ôn Nhu Hương" để bán.



Mụ tú bà thấy chim hạc tiên rất sinh động, có ý muốn mua để trang trí sân vườn, bèn thương lượng giá cả với ông lão. Một số ca kỹ đang tập luyện ca vũ nghe thấy có chim hạc tiên, bèn chạy ra sân vườn hóng chuyện.



Nguyên

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/phieu-mieu-3-quyen-thien-chi/3703076/chuong-1.html