“Oa! Tiểu Quả Quả xem cái này cái này! Cách sơn đả ngưu[1]! Cái này cũng quá có ý tứ đi, vậy mà để tiểu Quả Quả cùng nam hài giấy khác ở bên nhau!”

*[1]Cách sơn đã ngưu: Xuất hiện trong tiểu thuyết kiếm hiệp của cố nhà văn Kim Dung, Cách sơn đả ngưu là một môn võ công kỳ lạ, người sử dụng ra đòn trực tiếp vào một người nhưng người ấy chẳng hề bị tổn thương, mà kẻ bên cạnh người ấy mới thật sự bị tổn thương.

“Phương pháp này xác định sẽ không kích khởi lửa giận của thần hào đại đại sao?”

“Vậy đổi cái khác đi! Cái này cái này! Hoa tiền nguyệt hạ[2], cùng thần hào đại đại ở trước hoa ngâm thơ, dưới ánh trăng thân thân (づ￣3￣)づ╭?～”

[2]Hoa tiền nguyệt hạ – 花前月下 – huā qián yuè xià (trước hoa dưới trăng, chỉ những nơi nam nữ tỏ tình, nói chuyện tình yêu. Xuất xứ từ thơ của Bạch cư Dị hẳn hoi: Tận thích sanh ca dạ túy miên, Nhược phi nguyệt hạ tức hoa tiền; nhớ trong truyện ngôn tình viết thế này: cũng muốn cùng chàng hoa tiền nguyệt hạ một phen…).

nguồn:

https://hoasinhanhca.wordpress.com/thanh-ngu-tuc-ngu-i/

“Ngẫm lại đã thấy rất tốt đẹp a 233333333333”

“( tích hãn ) các vị lầu trên, chẳng lẽ các ngươi không phát hiện, các ngươi đã đem thần hào đại đại đại nhập thành đối tượng để tiểu Quả Quả liêu sao?”

“Hử? Chẳng lẽ thần hào đại đại đánh thưởng ý tứ không phải để tiểu Quả Quả liêu sao, mẹ nó?”

“Đúng vậy, lầu trên ngươi suy nghĩ viết cái gì đấy?”

“Đúng vậy, bằng không thần hào đại đại làm gì muốn đánh thưởng sách này?”

“(*￣︶￣)

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/phat-song-truc-tiep-kim-chu-cau-danh-thuong/1009997/chuong-723.html