Trong phòng giam này có hai người rất trầm lặng, không bao giờ nói chuyện với ai. Lúc nào cũng dính chặt vào nhau, họ chỉ nói chuyện riêng với nhau, và nói nhỏ đến nỗi không ai có thể nghe thấy gì được. Một hôm, được Sierra đem cho một bao thuốc lá Mỹ, tôi cho một trong hai người một điếu. Hắn cảm ơn tôi rồi nói:



- Francois Sierra là bạn anh phải không?



- Phải, đó là người bạn tốt nhất của tôi.



- Có lẽ một ngày kia, nếu mọi sự hỏng hết, chúng tôi sẽ nhờ anh ấy chuyển gia tài của chúng tôi cho anh.



- Gia tài gì thế?



- Tôi và bạn tôi đã quyết định là nếu bị đưa lên máy chém, chúng tôi sẽ chuyển plan của chúng tôi cho anh để anh dùng nó mà vượt ngục lần nữa.



- Hai anh nghĩ là sẽ bị xử tử à?



- Điều đó gần như chắc chắn, chúng tôi rất ít khả năng thoát khỏi.



- Nếu việc xử tử các anh đã chắc đến như vậy, sao họ lại để các anh trong phòng giam chung này?



- Tôi nghĩ là họ sợ chúng tôi tự tử nếu được giam xà-lim riêng.



- À phải, có thể như thế. Thế các anh đã làm gì mà bị xử tử?



- Chúng tôi đã cho một đàn kiến ăn thịt một thằng Ả-rập. Việc này tôi nói ra là vì họ có bằng chứng không thể chối cãi được. Chúng tôi đã bị bắt quả tang.



- Việc xảy ra ở đâu?



- Ở Cây số 42, ở trại tử thần cạnh vịnh Sparouine.



Bạn

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/papillon-nguoi-tu-kho-sai/1961143/chuong-21.html