Dịch giả: luongsonbac1102



Mùng một tháng mười năm Cảnh Hàn thứ mười một, tiết Hàn Y.



Vừa qua lập đông không lâu, nhiệt độ của mùa thu vẫn chưa hoàn toàn hạ xuống, nhưng cảnh sắc vào cuối mùa thu cũng đã đủ tiêu điều và vắng lặng rồi. Trên các vùng quê đã dọn xong lúa sớm, cây cối cũng đang rụng bớt những lá cuối cùng. Nơi núi đồi, cũng đã cởi bỏ tấm áo mùa thu tráng lệ, biến thành một màu xám xịt. Sông lớn dậy sóng, con đường thôn trang bên bờ sông giờ cũng có cảnh tượng tiêu điều tan hoang. Một đội tàu cũng đang tiến dọc theo sông Hoài xuống.



Đội tàu gồm có sáu chiếc thuyền, có lẽ bởi vì bối cảnh của triều đình, phía trên mỗi một con thuyền đều có quan binh trông coi, cũng do vận chuyển hàng hóa khá nặng, nên độ ngập nước của tàu cũng khá sâu. Trên chiếc thuyền lớn phía trước kia, một đám người trẻ mặc quần áo quý phái đang đứng ở mép thuyền để nhìn theo hướng bờ biển, còn có một người trẻ khác, đang đứng nói chuyện cùng mọi người.



- Không xa phía trước, mọi người đều có thể nhìn thấy thôn nhỏ kia, bên cạnh thôn có một tượng Quan Âm Bồ Tát, năm nay lũ lụt đã làm ngập thôn. Tượng Quan Âm cũng bị đổ. Nhưng sau lại không có lương thực, không ít người vẫn đến bái Quan Âm, quan phủ mỗi ngày đều phát cháo miễn phí bên đó, mấy ngày trước ta trở về từ bên đó, nhìn thấy có không ít người



Đoạn sông phía trước, nơi góc nhỏ của một đường rẽ là

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/o-re-chue-te/2297945/chuong-584.html