Mặc dù đã qua hàng chục cuộc điều tra quy mô lớn với hàng trăm kẻ tình nghi bị điều tra xét hỏi, nhờ đến sự can thiệp của cả những nhà ngoại cảm nổi tiếng nhưng nguyên nhân và hung thủ trong vụ án mang tên Trang trại Hinterkaifeck vẫn là một ẩn số của Đức.
Trang trại Hinterkaifeck, một trang trại lớn nằm gần khu rừng Groebern nằm cách thành phố Munich nước Đức khoảng 70km đã trở thành cái tên đầy ám ảnh của cảnh sát và người dân Đức.
Với cái chết đầy bí ẩn của 6 người trong một gia đình trong thập niên 1920, Vụ án trang trại Hinterkaifeck trở thành trường hợp án hình sự Đức.
Diễn biến thảm kịch 
Vào đầu những năm 1920, gia đình nhà Andreas Gruber đã đến Hinterkaifeck và trở thành chủ trang trại rộng lớn.
Gia đình Andreas Gruber gồm 5 người, gồm vợ chồng Andreas Gruber và Cazilia Gruber, cô con gái Viktoria và hai người cháu họ của Cazilia (là bé Cäzilia (7 tuổi) và Joesef (2 tuổi)).

Vì trang trại cách xa đường phố và khu dân cư nên rất ít người quan tâm đến nên cả gia đình Andreas Gruber đã sống cô lập, không quan tâm đến thế giới bên ngoài.
Dấu hiệu bất thường đầu tiên xuất hiện vào cuối năm 1921, người hầu gái trung thành của gia đình đột ngột bỏ việc. Khi được hỏi tại sao cô đột ngột quyết định đột ngột rời đi, Maria giải thích rằng cô đã nghe thấy tiếng lạ và những tiếng ồn khác trong và xung quanh nhà, cũng như tiếng bước chân không tựa lên từ sàn gác. Người giúp việc bị khủng bố đã trở nên tin tưởng rằng ngôi nhà bị ám ảnh và muốn ở lại đó không một giây nữa. Cô được cho là trắng mặt và gầy gò khi cô nói lời tạm biệt cuối cùng của cô. Sau khi ra đi, Gruebers đã phỉ nhổ nó với người phụ nữ nghèo đang bị rối loạn tâm thần.  
Đến tận cuối tháng 3 năm 1922, gia đình Gruber mới tìm được người hầu mới tên là Maria Baumgartner.
Cũng trong thời gian này, những hiện tượng lạ bắt đầu diễn ra liên tiếp. Andreas kể với hàng xóm rằng ông thấy những dấu chân lạ từ rừng dẫn tới trang trại, nhưng điều kì quặc là không thấy dấu chân quay trở lại rừng. Sau đó, ông bắt đầu nghe thấy tiếng bước chân trên gác xép. Không những thế, các hiện tượng kỳ lạ liên tiếp xảy ra : một chùm chìa khóa biến mất, một tờ báo không phải loại gia đình Gruber đặt được tìm thấy gần đó.
Andreas Gruber đã tìm kiếm, lục soát toàn bộ căn nhà và khu trang trại nhưng không thấy bất cứ một dấu vết gì của người lạ. Tài sản cũng như đồ đạc trong nhà không có hiện tượng bị lục soát. Andreas Gruber vẫn nghĩ rằng có kẻ lạ mặt đang lẩn trốn trong nhà nên ông ta ra sức tìm kiếm nhưng đều thất bại.
Cả gia đình nhà Andreas Gruber trở nên hoang mang tột độ
Và vào thứ 6 ngày 31 tháng 3 là ngày cuối cùng mà người ta nhìn thấy các thành viên trong gia đình Andreas Gruber bởi những ngày sau đó không ai còn nhìn thấy bất cứ thành viên nào trong gia đình của Andreas Gruber.
Ngày 4 tháng 4, sự vắng mặt của gia đình Gruber tại nhà thờ và trường học khiến hàng xóm bắt đầu lo ngại.
Người dân thị trấn bắt đầu đến khu trang trại và tiến hành tìm kiếm. Ngay khi tìm đến, một cảm giác lạnh lẽo, u ám bao trùm tất cả những người có mặt tại đó.
Theo kết quả tìm kiếm ban đầu thì, chưa ai tìm ra bất cứ một dấu vết gì của những thành viên trong gia đình Andreas Gruber.
Mọi đồ vật trong nhà vẫn ngay ngắn như vốn dĩ chúng đã thế. Mọi người quyết định tìm kiếm bên trong nhà kho, khi cánh cửa nhà kho mở ra thì một cảnh tượng hãi hùng ngoài sức tưởng tượng của mọi người hiện ra:
Các thi thể được xếp chồng lên nhau và phủ lên trên bởi đống cỏ khô. Đầu tiên là thi thể của Andreas Gruber, vợ và con gái



( hình ảnh thi thể của Andreas Gruber, vợ và con gái )
Tiếp theo là thi thể của người hầu gái và hai cháu bé trong phòng ngủ.

  ( Hình ảnh người hầu gái và hai cháu bé trong phòng ngủ )
Tất cả thi thể đều dính đầy vết máu khô. Người dân thị trấn ngay lập tức gọi cảnh sát và trong vài giờ điều tra của Sở Cảnh sát Munich tại hiện trường.
Vào ngày 5 tháng 4, kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy, cả gia đình Gruber đều bị giết bằng cuốc chim. Các nạn nhân đều tử vong vào ngày 31 tháng 3 năm 1992

Nạn nhân bao gồm : Hai vợ chồng Andreas Gruber (63 tuổi) và Cazilia Gruber (72 tuổi),cô con gái Viktoria Garbiel (35 tuổi),bé Cazilia (7 tuổi),Joesef (2 tuổi) và người hầu gái Maria Baumgartner (44 tuổi).
Hành trình điều tra 
Khám nghiệp tử thi
Cazilia Gabriel (7t) : hạ hàm vỡ, chấn thương cổ tử cung do sốc, chấn thương đầu nặng. Sọ đã đập tan và cổ tiết lộ một vết thương ngang, hé miệng rộng. Ở bên phải khuôn mặt là một vết thương hình tròn. Khuôn mặt dính máu. Bàn tay bên phải nắm chặt, trong lòng bàn tay là nhúm tóc.
Andreas Gruber (63t) : một nửa phải của khuôn mặt bị đập vỡ, xương má nhô ra, trên mặt có dính ít vụn bánh với máu.
Cazillia Gruber (vợ của Andreas Gruber): bầm tím gần mắt phải, 7 vết thương vào đầu, một trong số đó hình dạng tam giác. Dấu hiệu kỳ lạ bởi sọ nứt.
Viktoria Gabriel (35t) : 9 vết thương hình ngôi sao vào đầu, dấu hiệu kỳ lạ trên cổ, bên phải của khuôn mặt bị đập tan với một thứ gì đó cùn. Một chấn thương hình tròn nhỏ của một công cụ chỉ trên hộp sọ phía trên. Sọ bị đập vỡ.
Maria Baumgartner (Maid): giết bởi chấu phang vào đầu, trên mặt là vụn bánh với máu, một trong những vết thương trên đầu có 4cm sâu và máu chảy có thể kết quả từ một hoe sắc nét.
Josef Gruber (2t) : bị giết bởi một đòn nặng trên mặt, đầu bị xe đẩy trẻ em phá hủy.
Điều tra thêm, cảnh sát cho biết, tất cả các nạn nhân đều đang mặc quần áo ngủ, ngoại trừ bé Cazilia và Viktoria.
Bên cạnh đó, người hầu gái và cháu bé hai tuổi bị chết trên giường, chứng tỏ rằng vụ giết người đã xảy ra vào buổi tối muộn, khi các nạn nhân đang ngủ.
Theo nhận định của cảnh sát, có thể bọn tội phạm đã tìm cách kéo Andreas Gruber, vợ và con gái vào nhà kho rồi dùng cuốc chim giết chết họ, sau đó mới vào nhà để tiếp tục giết chết những thành viên còn lại ngay tại giường ngủ.
Hung thủ giết người còn cố tình che đậy các thi thể trong nhà kho bằng cỏ khô, những thi thể trong phòng ngủ được che đậy bằng ga trải giường.
Các nhà điều tra còn phát hiện ra cô bé Cazilia 7 tuổi có một bó sợi tóc trong tay và những vết bẩn trên đầu, khiến họ kết luận rằng cô bé đã bứt tóc ra. Các nhà chức trách giả thuyết rằng cô bé có lẽ đã không chết ngay từ khi bị thương. khi cô nằm, sợ hãi và chết chóc, bên cạnh xác của người thân trong vài giờ.  
Tên sát nhân có thể đã ở trong nhà vài ngày sau khi giết hại gia đình Gruber
Vụ giết người đã không phát hiện được trong bốn ngày, cho đến ngày 4 tháng 4 năm 1922. Điều này phần lớn bởi vì trong những ngày sau vụ giết người, những người hàng xóm của nhà Gruber cho thấy khói  phát ra từ ống khói nhà, dường như ai đó đang sử dụng lò sưởi nhà. Vì vậy, có vẻ như gia đình vẫn còn sống và tốt. Thêm vào đó, gia súc và gia súc đã được nuôi ăn và thậm chí bò cũng được vắt sữa
Cảnh sát cũng phát hiện ra một người vừa mới ăn thực phẩm trong nhà của gia đình, khiến họ kết luận kẻ giết người không chỉ sống trong nhà sau khi giết sáu người, mà còn thực hiện các công việc hàng ngày như chuẩn bị bữa ăn và duy trì trang trại.
Các tình tiết khác của vụ án
Mối quan hệ loạn luân giữa cha và con gái 
Điều khiến mọi người chú ý nữa là mối quan hệ loạn luân giữa Andreas Gruber và con gái Viktoria. Rõ ràng, bảy năm trước khi gia đình trang trại Hinterkaifeck bị giết chết bằng một cái cuốc chim, Andreas và Viktoria bị kết án loạn luân vào năm 1915. Cô bị giam một tháng vì tội này trong khi cha cô bị đuổi đi suốt cả năm. Người dân trong vùng đều tin rằng đứa trẻ là sản phẩm của mối quan hệ loạn luân của Andreas với con gái. Điều này có nghĩa là cha và con gái tiếp tục quan hệ tình dục với nhau sau khi bị kết án về loạn luân.
Cũng có người cho rằng con trai 2 tuổi của Viktoria là Josef chính là con của Lorenz Schlittenbauer, một người hàng xóm sống gần gia đình họ. 
Danh tính thực sự của cha Josef vẫn còn là một bí ẩn cho đến ngày nay.
Hộp sọ của các nạn nhân 
Sau khi các thi thể của gia đình Gruber và quản gia của họ được phát hiện, một bác sĩ đã thực hiện các cuộc khám nghiệm tử thi ở trong chuồng, trong đó bốn người đã bị giết chết bằng một cái cuốc
Sau đó, bác sĩ đã gỡ bỏ đầu của cả sáu nạn nhân, rồi ông ta đã gửi đến Munich để kiểm tra thêm. Bị cáo buộc, hộp sọ của gia đình Grubers và người giúp việc của họ cũng được đưa cho những người nhà điều tra, có lẽ là trong một nỗ lực để tìm hiểu thêm về thủ phạm hoặc thủ phạm đã thực hiện vụ thảm sát tàn bạo.
Không thể giải thích lý do hộp sọ của các nạn nhân được lưu giữ ở Munich. Do đó, gia đình Gruber và người giúp việc của họ, Maria Baumgartner, được chôn cất mà không có đầu của họ. Theo các nhà chức trách, hộp sọ bị mất tích sau cuộc đảo chính gây ra bởi Chiến tranh thế giới II và không bao giờ hồi phục được.
Không thể hiểu chuyện gì đã xảy ra với hộp sọ mà các nhà điều tra lại muốn nghiên cứu ?
Các nghi phạm của vụ án 
Hàng xóm của nhà Gruber
 Sau khi hơn một trăm nghi phạm bị thẩm vấn và không ai bị bắt vì tội giết người, người ta đã phát triển một số giả thuyết về việc ai đã giết người. 
Một giả thuyết cho rằng gia đình Gruber và người giúp việc của họ đã bị Schlittenbauer, người hàng xóm của gia đình họ giết chết. Lorenz Schlittenbauer đã được Viktoria thừa nhận là cha của đứa trẻ Josef.  Vụ giết người còn được cho là để thoát khỏi khoản tiền cấp dưỡng cho Josef. Bởi vì vài ngày trước đó Viktoria đã đi kiện Lorenz cho quyền này trước khi xảy ra vụ án. Kể từ khi Schlittenbauer tái hôn và và có một đứa con khác vào thời điểm đó, anh còn phải trả tiền cho những khoản tiền cấp dưỡng cho một đứa trẻ mà anh ta thậm chí không thể chắc chắn thực sự là con của anh ta không. Đó có thể là nguyên nhân dẫn đễn vụ giết người
Anh cũng là người đàn ông được cho là đã cho Andreas một khoản tiền để mua súng khi ông đề cập đến những sự kiện kỳ ​​lạ xảy ra tại nông trại trước khi xảy ra vụ giết người.  
Chi tiết nhỏ khác cũng có vẻ chỉ sự liên quan của anh ta. Trước hết, anh ta đã từng là một trong những thành viên của nhóm tìm kiếm ban đầu đã đi đến trang trại để tìm kiếm Gruebers sau khi họ đã mất tích. Trong khi anh ta ở đó, có thông báo rằng con chó trong chuồng đã có một sự ghét đặc biệt đối với Schlittenbauer, và đã báo hiệu anh ta rất nhiều trong suốt thời gian anh ta ở đó. Thêm vào đó, một nhân chứng cho biết sau đó Schlittenbauer dường như không bị căng thẳng vì nhìn thấy những thi thể đầy máu, và đã có thể dỡ bỏ xác người trong chuồng mà không có dấu hiệu chán ghét. Khi anh ta được hỏi tại sao anh ta đang làm phiền các xác chết trước khi cảnh sát đến, anh ta đã được báo cáo rằng anh ta cần phải tìm con của mình. Bên cạnh sự tĩnh lặng tuyệt vời khi đối mặt với cái chết và bạo lực đó, Schlittenbauer cũng chứng tỏ sự quen thuộc với nông trại và đã có thể di chuyển vòng quanh nhà một cách dễ dàng, như thể anh ta đã dành nhiều thời gian ở đó.  
Họ có thể đã bị giết bởi người chồng của Viktoria, người được cho là đã chết

 ( Karl Gabriel )
Một giả thuyết phổ biến khác là Grubers và Maria Baumgartner đã bị giết bởi Karl Gabriel, chồng của Viktoria. Gabriel đã được báo cáo là đã chết trong năm 1914 trong khi phục vụ trong Thế chiến I. Những người ủng hộ giả thuyết này tin rằng Gabriel đã không thực sự chết trong trận chiến. Họ phỏng đoán rằng chồng của Viktoria quay trở lại trang trại Hinterkaifeck sau vài năm, và khi anh nhận ra rằng vợ mình đã ở cùng một người đàn ông khác kết quả là có Josef, anh ta đã giết chết cả sáu người trong cơn giận dữ.
Thế nhưng các nhà điều tra vẫn không tìm ra được bằng chứng cho thấy các nghi phạm có liên quan đến vụ án
Tại sao kẻ giết người lại ở lại ngôi nhà gần một tuần, rồi ăn uống, ngủ nghỉ sau khi đã gây án giết chết toàn bộ thành viên trong gia đình không ghê tay ?
Mục đích của thủ phạm là gì thì vẫn chưa ai có thể trả lời được. Nhiều người đã khẳng định trang trại Hinterkaifeck đã bị ma ám chứ không có kẻ giết người nào lại cao siêu đến vậy.
Giết người hàng loạt mà không để lại bất cứ dấu vết nào tại hiện trường. Những dấu chân bí ẩn trên tuyết, những tiếng động lạ trên căn gác vẫn không thể nào giải thích được.
Qua gần 100 năm, vụ án mang tên Hinterkaifeck vẫn chìm sâu trong bí ẩn cùng nỗi sợ hãi của người dân cùng thời.