Editor: Kaori Kawa

Beta: Mai Kari

Giải Ý vào ở trong Trần trạch. Lần này không phải do Tôn Thế An dẫn đường, mà là quản gia Trần trạch dẫn đường cho bọn họ. Người này khoảng chừng năm mươi tuổi, cử chỉ việc làm nho nhã lễ độ, tất cả mọi người gọi ông là Hoa thúc. Ông không đưa Dung Tịch đến khách phòng nho nhỏ lúc trước mà đến một phòng chủ nhân khá rộng. Ở đây bố trí cổ kính, hoàn toàn là phong cách kiểu Trung Quốc.

Chờ Hoa thúc rời khỏi, Giải Ý đánh giá gian phòng phong cách cổ này, nửa thật nữa giỡn: “Cái này có thể xem như nhà quyền thế rồi nhỉ?”

“Hiện tại cũng coi như thế, hơn nữa là gia đình quyền thế truyền tới mấy đời ấy chứ.” Dung Tịch mở vali, vừa sắp xếp đồ đạc vừa nói, “Có câu: ‘Thụ tiểu tường tân họa bất cổ, tất thị nội vụ phủ."(1) hiện tại cũng có không ít thế gia đệ tử dùng những lời này châm chọc nhà giàu mới nổi. Tòa nhà này tường rất cũ, cây trong hoa viên đều là đại thụ, về phần tranh có là đồ cổ hay không ta không thấy, không đánh giá được, bất quá những điêu khắc này thế nhưng cũng rất xưa rồi.”

“Đúng vậy.” Giải Ý lắc đầu, “Thế gia đại tộc như vậy thật không thể tin được con cháu đời sau lại dính vào xã hội đen, thật làm cho người ta khó có thể lý giải.”

“Kỳ thực ta có thể tưởng tượng ra, muốn đem mấy thứ này không tổn hao gì mà bảo vệ tới giờ, khẳng định cần đến một ít thủ đoạn vượt xa người thường, trong

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nhu-qua-tai-hoi-dao-tong-tien/595166/chuong-9.html