Dịch: Tiểu Quyên Quyên

Biên: Laoshu

***

Cố lão phu nhân ở lại dùng cơm trưa rồi mới đưa Thanh Thư trở về Cố gia.

Trên xe ngựa, Cố lão phu nhân gặng hỏi: "Thanh Thư, nương của con đã kể cho ta nghe về chuyện đồ trang sức bị trộm rồi. Con đừng khó chịu nữa, chờ sau khi con lớn lên, bà ngoại sẽ mua cho con nhiều đồ trang sức đẹp hơn."

Mặc dù lão phu nhân đã đáp ứng với Cố Nhàn không mua cho Thanh Thư đồ trang sức đắt tiền nữa, nhưng việc này chỉ giới hạn lúc Thanh Thư còn nhỏ. Chờ Thanh Thư lớn rồi, bà sẽ mua thật nhiều y phục và trang sức đẹp cho con bé.

Thanh Thư mỉm cười đáp lời: "Bà ngoại, con không buồn, chỉ là hơi tiếc thôi."

Nàng không nói cho Cố lão phu nhân biết chuyện nàng nghi ngờ trong nhà đó đang có kẻ âm thầm giở trò, bởi lẽ nàng không có bằng chứng, vả lại đây cũng không phải chuyện hay ho gì.

Nghe lời này, trên mặt Cố lão phu nhân nở nụ cười: “Con có thể nghĩ như vậy, bà ngoại rất vui mừng.” Có thể thông suốt như thế cho thấy cháu ngoại của bà có tấm lòng rộng lượng biết bao.

Cố lão phu nhân cảm thấy Thanh Thư nghĩ như vậy là do con bé có tấm lòng rộng lượng không bị ảnh hưởng bởi tiền tài, mà Lâm lão phu nhân lại cho rằng nàng là cái loại ăn chơi trác tán. Chuyện này càng giống như câu châm ngôn, yêu nhau yêu cả đường đi, ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng.

Gần về đến nhà, hai bà cháu bắt đầu nghe

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nha-co-han-the-lam-sao-pha/379394/chuong-42.html