Bạn trai nghĩ mình chỉ là công cụ hình người | Lâm Áng Tư

Chuyển ngữ: Charon (15/01/2022)

*

Chờ đến khi về gần đến nhà Thẩm Tinh Sơ, Hàn Thành cảm thấy chính mình như mất đi nửa cái mạng.

"Nếu em muốn ai đó tránh xa em thì chỉ cần để người ta ngồi lên xe em lái thôi là đủ rồi." Hàn Thành vô lực cảm khái.

"Cũng không khoa trương đến mức đấy chứ?"

"Không phải khoa trương, là khiêm tốn."

Thẩm Tinh Sơ:......

Thẩm Tinh Sơ tháo dây an toàn: "Hy vọng lần tới có thể nhìn thấy một người em trai khác."

Em nghĩ là có lần sau?

Không được! Hai cái xe bị giày vò là quá đủ rồi! Đừng liên lụy đến em xe nào khác nữa!





Anh nhìn Thẩm Tinh Sơ xoay người, gáy cậu đối diện với tầm mắt anh, duỗi tay vuốt chỗ tóc sau gáy cậu, đè lại đám tóc bị vểnh lên.

Thẩm Tinh Sơ nghi hoặc quay lại, không hiểu tại sao anh đột nhiên xoa đầu cậu.

"Tóc em rối rồi." (*) Hàn Thành nói xong nhìn đám tóc vẫn còn vểnh lên kia, tiếp tục vuốt xuống.

(*) dịch đến đoạn này bỗng nhớ đến những câu chữ dịu dàng phía dưới nên muốn chia sẻ cùng mọi người:

"Haruki Murakami từng viết về tình yêu đôi lứa thế này: "Nếu tôi yêu em, và may thay, em cũng yêu tôi, vậy thì lúc tóc em rối bời, tôi sẽ mỉm cười, vuốt gọn tóc cho em, và bàn tay tôi sẽ còn ngập ngừng lưu luyến trên mái tóc em hồi lâu.

Nhưng nếu tôi yêu em, và không may, em lại chẳng yêu tôi, vậy thì khi tóc em rối bời, tôi

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/nam-phu-nghi-minh-chi-la-cong-cu-hinh-nguoi/266683/chuong-7.html