Editor: Trà Xanh

Đêm xuống. Trong thiên viện của Hầu phủ, Thẩm Oanh vừa tắm gội xong, đang ngồi chải đầu trước gương đồng.

Tối nay có chút rét, trong phòng không đốt địa long, chỉ có chậu than để sưởi ấm. Thẩm Oanh co người thành một cục, nhét lò sưởi tay dưới váy để giữ ấm người.

Hồng Lăng vuốt tóc nàng, dùng lược ngà voi mới tinh chải cẩn thận, khen: “Tóc cô nương được chăm sóc thật tốt, giống y tơ lụa, nắm cũng không được.” Nàng nói chuyện để phân tán sự chú ý của cô nương.

Lục La ở bên cạnh chồm qua, miệng còn ngậm hạt dẻ chưa lột vỏ, lơ mơ hỏi: “Trước đây tóc của cô nương không tốt sao?”

Hồng Lăng ấn đầu nàng: “Cô nương thiên sinh lệ chất, trước kia đã tốt, bây giờ còn tốt hơn.”

“À” Lục La có hứng thú với đồ ăn hơn. Ăn vô cảm thấy ấm áp hơn.

Sau khi nghe xong, Thẩm Oanh chỉ cười, sinh ra ở gia đình phú quý, không lo chuyện cơm áo, tự nhiên biết cách bảo dưỡng. Trong kinh thành, nàng rành rẽ ở đâu có son phấn thượng hạng, và ngọc lộ hương cao loại tốt nhất. Hiện tại tuy rằng không được như trước, nhưng có điều kiện có thể làm được tốt nhất.

Dịch cô cô khều than củi trong chậu than, xong tới ngồi: “Thiên viện này không có địa long, buổi tối thật lạnh. Các ngươi lấy thêm áo choàng cho cô nương, đặt thêm mền trên giường. Ngày mai ta đi hỏi thử, có thể xin thêm vài chậu than không.”

Lục La vội phủi sạch vụn hạt dẻ dính trên tay, đi vào tìm đồ trong rương.

Dịch

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/my-nhan-hoang-gia/1813099/chuong-23.html