Sư phụ của Trương Huyên Huyên cũng họ Trương, là một thầy phong thủy có tiếng, sống trong một ngôi nhà phong cách được xây dựng cuối thời Thanh ở vùng ngoại ô, cánh cửa này nối tiếp cánh cửa khác, trông sân trông hoa lá sum suê cùng với nước chảy róc rách. Trong nhà có người làm vườn, dọn vệ sinh, nữ giúp việc và cả đầu bếp, đúng là một phú thương phách lối xa xỉ.



Thần toán Trương đeo kính và đội mũ phớt, ngồi bên hồ Sơn Dương, mặc áo choàng ngắn màu xanh, thoạt nhìn giống như đang diễn tướng thanh [1]. Thần toán Trương tính toán ngày sinh tháng đẻ của cô, lại nhìn tay và sắc mặt cô, không hổ là sư phụ phù thủy, khuôn mặt đen như đáy nồi dọa người hơn cả Trương Huyên Huyên, lời ra như đinh đóng cột: "Mệnh phạm cô tinh [2]."



[1] Một loại khúc nghệ của Trung Quốc dùng những câu nói vui, hỏi đáp hài hước hoặc nói, hát để gây cười, phần nhiều dùng để châm biếm thói hư tật xấu và ca ngợi người tốt việc tốt.



[2] Ý là số mệnh sẽ cô độc cả đời.



Thoáng cái mặt Điền Tịnh Thực còn đen hơn cả ông ta. Ý của chữ "cô" không có ngoài giải thích của ông ta chứ?



Thần toán Trương vuốt chòm râu, lải nhải: "Rõ ràng mang mệnh đại phú đại quý nhưng lại gặp quá nhiều gập ghềnh, rõ ràng có số hoa đào nở nhưng lại đơn độc không kết hôn, tôi sống hơn nửa đời người, chưa từng gặp ai có mệnh số xui xẻo giống cô."



"Trước kia có người nói cho tôi biết,

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/my-amazing-boyfriend/3270158/chuong-2-3.html