Tác giả: Mộc Mộc Tử

Dịch thô: strongerle | Nguồn: Tàng Thư Viện

Biên tập: Tĩnh Nhiên | Thần Niên

Sân nhỏ đằng sau đệ trạch cũ của Công chúa có lẽ từng là nơi tướng quân Hạ Hoằng Anh luyện tập võ nghệ hằng ngày. Những ngày gần đây, Thu Hân Nhiên hầu như ngày nào cũng đứng luyện tập bắn cung ở đó. Nàng luyện nhiều đến mức sức kéo của cánh tay dường như đã mạnh hơn trước gấp mấy lần.

Nàng đứng thẳng lưng, giương cung lên nhắm vào bia, hai cánh tay nâng cao cố sức kéo dây cung ra, vẻ mặt nghiêm nghị và ánh mắt đăm đăm thoạt nhìn khá đáng sợ. Nàng bắn cả thảy mười mũi tên, trong đó có bốn mũi tên không trúng bia ngắm, bốn mũi tên trúng bia ngắm nhưng lại ở rìa bên ngoài, còn lại hai mũi tên may mắn trúng vòng.

Nàng vui vẻ buông cung xuống, chạy lon ton đến nhặt từng mũi tên đang vương vãi trên mặt đất lên, quay đầu nhìn Hạ Tu Ngôn ung dung ngồi dưới tán cây đang nhìn chiến tích của nàng với vẻ mặt khinh thường.

“Dục tốc bất đạt [1]! Tôi mới luyện tập mấy ngày, vậy mà đã đạt được thành tích như thế này là đáng mừng lắm rồi.” Thu Hân Nhiên ôm mũi tên trở về, tự động viên chính mình.

“Ồ, cô lạc quan quá nhỉ?” Hạ Tu Ngôn giễu cợt: “Nếu bây giờ cô luyện tập với Trịnh Nguyên Vũ thì cô định giải thích với cậu ta thế nào?”

Thu Hân Nhiên luyện tập cả buổi, cổ họng đã khô khốc nên vội vàng bưng chén trà trên bàn lên uống ừng ực mấy chén rồi mới đáp

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/moi-viec-deu-hop-chang-kieng-ki-gi/977828/chuong-16.html