Tại Rome, người đứng đầu chính phủ vừa từ nhiệm. Cuộc họp báo kết thúc, ông ta chấp nhận lần cuối cùng đứng tạo dáng trước những phóng viên ảnh. Những ánh đèn flash liên tục lóe lên, chiếu sáng bục phát biểu. Nơi cuối phòng, một người đàn ông đang chống khuỷu tay lên lò sưởi xếp dọn đồ nghề của mình.



- Anh không chụp cảnh này à? Người phụ nữ trẻ đứng kế bên anh chất vấn.



- Không đâu, Marian, chụp cùng một kiểu ảnh với năm mươi phóng viên khác chẳng đem lại chút hứng thú nào. Nói thẳng ra thì đó không phải là cái anh gọi là nghề phóng viên.



- Xấu tính chưa kìa, cũng may là anh có cái mồm dẻo quẹo để gạt người!



- Đây là một cách như mọi cách khác để công nhận rằng anh có lý. Hay để anh mời em đi ăn trưa thay vì nghe em lên lớp?



- Anh nghĩ ra chỗ nào chưa? Nữ nhà báo hỏi.



- Chưa, nhưng anh biết chắc là em thì nghĩ ra rồi!



Một nhà báo của RAI[9] đi ngang qua chỗ họ và hôn tay Marian trước khi chuồn mất dạng.



[9] Viết tắt của Radiotelevisione Italiana: Đài phát thanh truyền hình Ý.



Em còn nhớ buổi tối chúng ta đến thăm Knapp. Cả ba người - Ai thế?



- Một gã ngốc, Marian đáp.



- Dù thế nào chăng nữa cũng là một gã ngốc mà em dường như không muốn làm mất lòng.



- Chính xác là điều em đang nói, ta đi chứ?



- Ta lấy lại giấy tờ chỗ cửa vào rồi rút khỏi đây thôi.



Khoác

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/moi-dieu-ta-chua-noi/2783599/chuong-16.html