“Ăn của lão Mập một đao!”

Mắt thấy sắp bị quỷ hỏa nuốt chửng, thời khắc nguy hiểm, một con dao bếp cao khoảng nửa người xoay vài vòng trên không trung, cuối cùng phát ra tiếng “ầm” thật lớn, cắm thẳng xuống chỗ thần minh đang đứng.

Quỷ hỏa tiêu tan trong chớp mắt.

Mập Mạp sờ lên đầu không có bao nhiêu sợi tóc của mình, hướng về phía Thịnh Ngọc hô lên: “Tôi có một người đồng nghiệp tên là Tiểu Mỹ, cô ấy là fan của cậu, hai ngày nữa là sinh nhật của cô ấy. Một đao vừa rồi đủ đổi lấy chữ ký của cậu chứ?”

‘Tiểu Mỹ’ nghe như cái tên vừa được bịa ra. Thịnh Ngọc hoài nghi tên Mập Mạp *cầm đèn chạy trước ô tô, không khỏi cười mắng: “Một đao đó đừng nói mười chữ ký. Anh muốn tôi đứng trước mặt chào hỏi cô ấy, nhân đó cầu hôn thay anh còn được nữa là.”

Chú thích

(满嘴跑火车 [mǎn zuǐ pǎo huǒ chē]: mô tả người nói những lời vô nghĩa. Mình đổi thành “cầm đèn chạy trước ô tô” nghĩa cũng tương tự thế)

“Không được, không được đâu. Thấy cậu, tiểu Mỹ làm sao còn đặt tôi vào mắt.” Mập Mạp lắc đầu như trống bỏi, miệng nói hài hước, thân thể lại thành thật.

Anh ta thoạt chừng cũng hơi sợ, hai mắt híp lại chỉ còn một khe nhỏ, không ngừng nhìn tới nhìn lui ở đại sảnh lầu một.

Cách đó không xa, Bùi Giản nằm dưới đất kêu ư ử. Lưu Nhạn cũng ngồi xổm xuống, cố gắng làm giảm sự hiện diện của mình xuống mức thấp nhất. Ngoài hai người họ ra, xung quanh một mảnh vẳng lặng.

Có vẻ như đã lấy lại

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/may-nguoi-de-xong-mat-boss-lon-roi-vo-han-luu/238627/chuong-9.html