Chương 60: Yên tĩnh khác thường

Dịch: YeeYuan
Dương Quang biến mất một thời gian dài như vậy, công việc chồng chất cũng không thể xử lý xong trong một lúc được. Bận rộn đến ba bốn giờ sáng, Dương Quang thấy Tuần Thành trụ không nổi nữa rồi bèn phất tay bảo anh về nghỉ ngơi.
Hắn xoa xoa đôi mắt có chút cay xè vì liên tục hoạt động trong thời gian dài, ngẩng đầu lên đã thấy Dương Hi Ngôn cuộn mình trên sô pha chìm vào giấc ngủ. Tay cầm sách buông thõng ra ngoài ghế, tấm thảm lông chỉ đắp lên nửa người.
Đứa nhỏ này, buồn ngủ như vậy cũng không về phòng sao?
Dương Quang bước đến gần, vươn tay lấy sách trong tay cậu đi. Nhưng vừa động một cái Dương Hi Ngôn đã tỉnh, cảnh giác nhìn hắn.
Nhìn thấy sự phòng bị trong mắt cậu, Dương Quang sửng sốt. May mà chỉ trong chớp mắt, sau khi Dương Hi Ngôn thấy rõ là Dương Quang, ánh mắt lập tức trở nên dịu ngoan lại, khẽ khàng gọi một tiếng: "Chú hai..." Rồi dụi mắt đứng lên hỏi: "Xong việc rồi sao?"
"Ừ." Lấy sách trong tay cậu đặt lên bàn, Dương Quang nói: "Về phòng ngủ đi!"
"Dạ." Dương Hi Ngôn gật đầu, ôm theo thảm bước ra ngoài, lúc đến cửa cậu chợt dừng chân, xoay đầu nói với Dương Quang: "Chú hai, ngủ ngon."
"Ngủ ngon."
Đã bao nhiêu năm chưa chúc nhau ngủ ngon nhưng không ngờ hắn sẽ đáp lời. Dương Hi Ngôn vừa định xoay đầu đi chợt sửng sốt, đôi mắt cậu nhẹ cong, lập tức trở về phòng.
Dương Quang không bỏ lỡ sự buồn bã phía sau nụ cười nhàn nhạt kia, hắn nhìn theo bóng lưng của cậu, vẫn luôn trầm mặc đứng lặng.
Thử hôn cậu sao? Chuyện này... ai dám đảm bảo không phải là một sai lầm cơ chứ?
Mặc dù còn rất nhiều việc phải làm, nhưng có một chuyện Dương Quang vẫn không quên, đó là nguồn gốc vết thương trên người Dương Hi Ngôn.
Bởi vì Dương Quang mất tích, có thể nói Diệm Bang gây ồn ào hơi lớn. Hai nhà Phong Khởi ở thành Bắc và Hồng Môn là đối tượng hoài nghi trọng điểm, đương nhiên không ít lần được ghé thăm.
Tôn Ninh Vũ phối hợp từ đầu đến cuối, mà Hồng Vân Bằng lại dám khai hỏa với Dương Hi Ngôn. Nghĩ cũng biết chỉ sợ là gã bị điều tra đến mất kiên nhẫn mới bộc lộc tính khí, đây cũng xem như một nước cờ vụng về của gã.
Ông hai Hồng rất khinh người, đó là vì lão có tư cách và sự từng trải, có vốn liếng để coi thường lớp người trẻ tuổi, nhưng Hồng Vân Bằng không giống như thế.
Hiện tại Hồng Vân Bằng chưa được xem là anh cả của Hồng Môn, mặc dù gã là người nối nghiệp ông hai Hồng đã chỉ định, nhưng đừng quên ông ba Hồng vẫn còn sống.
Dù ông ba Hồng tốt tính, cũng không có con cái đời sau để tranh quyền, nhưng chỉ cần ông còn sống, địa vị của ông trong Hồng Môn vẫn đè xuống đầu Hồng Vân Bằng.
Không nói đến giao tình giữa Dương Quang và Hồng Môn, mấy năm nay, Dương Quang đã được ngầm thừa nhận là người cầm quyền lớn nhất thành phố S, đến cả thế lực của Phong Khởi ở thành Bắc cũng do một tay hắn nâng lên.
Còn Hồng Môn? Một Hồng Môn có ông hai Hồng, người trong giới vẫn sẽ cho chút mặt mũi, nhưng một Hồng Môn không có ông hai Hồng, chẳng khác nào một con sói bị nhổ răng. Cũng nhờ lúc trước Dương Quang thanh trừng thành phố S sạch sẽ quá mức, nếu không tình huống hiện tại của Hồng Môn có thể nói là nguy cơ bốn bề.
Chuyện Dương Quang mất tích, vốn có không ít người suy đoán liệu có phải hành vi lén lút của Hồng Môn hay không. Đến cả ông ba Hồng cũng nghi ngờ liệu có phải Hồng Vân Bằng tuổi trẻ nóng nảy không nhịn xuống được nên mới giở thủ đoạn hay không. Vào thời điểm sự hoài nghi dành cho gã còn chưa được rửa sạch, gã lại đối đầu một cách quang minh chính đại với người có quyền quyết định sự việc của Diệm Bang. Như lời người ngoài nói, là tự tìm đường chết.
.
Hồng Vân Bằng không hề ngốc, cho dù vẫn là thanh niên tuổi trẻ xung động, nhưng đầu óc gã xoay chuyển rất nhanh.
Sau khi Dương Quang trở về, gã là người đầu tiên gửi thiệp mời qua, địa điểm gặp mặt ở 'Ngũ Vị Cư' của ông ba Hồng.
"Cái này là nhờ ông ba Hồng cầu tình giúp còn gì!" Tuần Thành cầm thiệp mời cười lạnh: "Lúc đó gã dám ra tay với cậu Ngôn, sợ là nhân dịp may bang chủ gặp chuyện ngoài ý muốn không về được mà trừ khử cậu Ngôn, muốn khiến Diệm Bang thành rắn mất đầu."
Gã không hổ là con trai của ông hai Hồng, năng lực thừa dịp khuấy đục nước đúng là được di truyền.
Dương Quang lại rất bình tĩnh, hắn và Hồng Vân Bằng cũng xem như có giao tình từ xưa, một chút mánh khóe của đối phương sao hắn lại không biết cho được?
Hắn ngẩng đầu nhìn Dương Hi Ngôn yên tĩnh ngồi bên cửa sổ, trong đôi mắt tối tăm chợt lóe lên sự sắc nhọn, dặn dò Tuần Thành: "Chuẩn bị một chút đi! Nói với ông ba, ba ngày sau tôi sẽ đến đúng giờ."
"Bang chủ?" Tuần Thành không nghĩ đến hắn đi thật, kinh ngạc hỏi: "Chuyện lần này bang chủ định cho qua vậy sao?"
"Sao có thể?" Dương Quang xoay đầu lại cười như không cười, hỏi anh: "Từ lúc nào anh cảm thấy tôi sẽ tốt tính như vậy?"
"Vậy..."
Dương Quang cười cười, "Đến chỗ hẹn là cho ông ba mặt mũi, đối ngoại vẫn phải diễn cho tốt."
Nhìn thấy con ngươi hắn ngập tràn sự lạnh lùng tàn khốc, Tuần Thành chợt hiểu ra, "Tôi hiểu rồi." Đã ngầm trừ khử một ông hai Hồng, thêm một Hồng Vân Bằng cũng không phải chuyện gì khó!
Tuần Thành báo cáo xong công việc thì rời đi, mấy ngày nay cho dù là Dương Quang, Tuần Thành hay Triệu Đông cũng đều bận đến mức chân không chạm đất.
Sức khỏe của Dương Hi Ngôn còn chưa bình phục, Dương Quang không để cậu xử lý bất kỳ việc gì của Diệm Bang nữa, mấy nơi cậu quản lý hắn đều giao lại cho Tuần Thành.
Ý của hắn là muốn để Dương Hi Ngôn có thể dưỡng tốt thân thể, nhưng mà... nhìn người đang cuộn tròn trên ghế trước cửa sổ, Dương Quang cảm thấy hai ngày nay đứa nhỏ này dường như yên tĩnh quá mức.
Mấy hôm nay, trừ lúc ăn cơm và về phòng ngủ, phần lớn thời gian Dương Quang có mặt trong phòng sách, Dương Hi Ngôn cũng ở bên cạnh yên tĩnh ôm sách đọc. Ban đầu Dương Quang không hề cảm giác được sự khác thường, mãi đến một hôm ra ngoài trở về, hắn nhìn thấy Dương Hi Ngôn ôm thảm lông đứng ngơ ngác trước cửa phòng sách.
Bộ dáng kia lại khiến Dương Quang nhớ đến buổi tối hôm ấy Dương Hi Ngôn ngồi đợi trước phòng hắn cả đêm.
Đứa nhỏ cúi đầu, cơ thể gầy yếu lẻ loi, Dương Quang nhìn thấy khó chịu không nhịn được.
"Hi Ngôn?"
Nghe thấy âm thanh của hắn, Dương Hi Ngôn mới ngẩng đầu, trong đôi mắt đen tuyền như có một tầng sương mù phủ kín, nhìn thấy hắn bèn khẽ gọi một tiếng: "Chú hai." Sau đó ôm thảm vào phòng sách như mọi khi.
Cũng từ hôm đó trở đi, Dương Quang phát hiện tầm mắt hắn rơi trên người cậu ngày càng nhiều.
Biết cậu thích ngốc trong này đọc sách, Dương Quang cho người đặt thêm ghế nằm bên cạnh cửa sổ, ánh sáng tốt, còn có thể phơi nắng.
Dương Hi Ngôn vốn ít nói, vì vậy Dương Quang vẫn mãi không để ý đến. Thỉnh thoảng hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy đứa nhỏ nằm trên ghế được ánh mặt trời bao phủ, cả người cậu tựa như bọc trong một lớp viền vàng. Dương Hi Ngôn cuộn người lộ ra phần quai hàm trắng nõn, vì ánh sáng chiếu vào mà mang thêm chút cảm giác trong suốt, khiến người khác mơ hồ cảm nhận được sự yếu ớt.
Chỉ cần đứa nhỏ này nằm xuống bèn thích cuộn người lại, thân thể gầy yếu tựa như bào thai trong bụng mẹ, cong thành một khối. Dường như hắn đã nghe qua ở đâu đó, đây là tư thế không có cảm giác an toàn.
Phải rồi, ngây ngốc bên cạnh hắn, đứa nhỏ này chưa từng có cảm giác an toàn.
Trong phòng sách đột nhiên thiếu đi tiếng lật giở giấy tờ và tiếng bút viết 'xột xoạt', sự yên tĩnh khiến lòng người sợ hãi. Dương Hi Ngôn ngẩng đầu, dưới ánh mặt trời, đôi mắt cậu lại tối đen không có lấy một chút tia sáng nào. Thấy Dương Quang khẽ nhíu mày, cậu hơi giật mình, sau đó chậm rãi chống người ngồi dậy. Trầm mặc một lúc, Dương Hi Ngôn khẽ mở miệng hỏi: "Chú hai, con làm phiền đến chú sao?"
Không biết bắt đầu từ lúc nào, đa số những câu trả lời của cậu dành cho Dương Quang là 'dạ biết' hoặc 'dạ', mà câu hỏi cũng chỉ có hai, 'con lại làm gì sai rồi sao?' và 'con làm phiền đến chú sao?'
Vì mấy ngày nay vẫn luôn bận rộn xử lý công việc chất đống, Dương Quang không để ý đến chi tiết này, hiện giờ xem ra đứa nhỏ sợ là vẫn luôn cẩn thận đề phòng như thế!
Cho dù bản thân đảm bảo sẽ không đưa cậu đi thế nào, nhưng sự u buồn sâu trong đáy mắt kia vẫn chưa từng tan biến.
Có lẽ như cậu đã nói, không phải không tin tưởng hắn, chỉ là không biết nên làm thế nào.
Thấy hắn vẫn không nói gì với mình, Dương Hi Ngôn chần chừ một lúc rồi rũ mắt đứng lên.
Mãi đến khi cậu bước đến cửa phòng, Dương Quang mới hồi phục tinh thần hỏi: "Đi đâu?"
"Về phòng." Dương Hi Ngôn trả lời, xoay người nhìn hắn, cậu cắn môi, sợ hãi hỏi dò: "Sau này, con có thể vào đây nữa không?"
Dương Quang sửng sốt một lúc mới hiểu được ý cậu, sắc mặt hắn chợt tối xuống, nói: "Lại đây."
Dương Hi Ngôn cúi đầu, gương mặt nhỏ nhắn trắng bệch xuất hiện trước mặt hắn.
Dương Quang nói: "Ngẩng đầu lên."
Có cảm giác thời gian lại trôi về mấy năm trước, khi ấy đỉnh đầu của đứa nhỏ này còn chưa cao đến thắt lưng hắn. Cậu vẫn luôn ít nói, vẫn luôn thích cúi đầu. Dương Quang phải mất một thời gian rất dài mới có thể sửa lại thói quen này của cậu.
Nhưng dường như ngày hôm nay, mọi thứ đều trở về như cũ.
Điều này khiến Dương Quang không hề vui vẻ gì, vì vậy hắn nói với Dương Hi Ngôn: "Tôi không thích nhóc như vậy." Vô cùng không thích. Cho dù khi hắn mới dẫn đứa nhỏ từ nhà họ Dương về đây, trong hoàn cảnh xa lạ như vậy, đứa nhỏ cũng không cẩn thận với hắn đến mức độ này.
Dương Quang không biết có nên tức giận hay không, cũng không biết nên tức giận với ai. Nhưng hắn nghĩ mình cần phải nói chuyện đàng hoàng với Dương Hi Ngôn. Nếu hắn không hỏi gì, đứa nhỏ này cũng sẽ không nói, cái gì cũng giấu vào lòng.
Bởi vì một câu không thích của Dương Quang, tay chân Dương Hi Ngôn có chút luống cuống cả lên, thân thể cứng đờ của cậu bị Dương Quang kéo ngồi xuống sô pha.
Dương Quang cảm nhận được sự căng thẳng của cậu, thở dài một hơi, nhẹ xoa gương mặt gầy yếu vẫn luôn không có chút máu nào của thiếu niên, hắn hỏi: "Cơm cũng ăn được, vì sao vẫn gầy như thế này?"
Dương Hi Ngôn nghe ra được sự thương tiếc nhàn nhạt trong lời nói, cậu có chút không hiểu nhìn hắn, ngơ ngác trả lời: "Con...không biết..." Cậu có thể cảm nhận được Dương Quang không vui, nhưng không rõ nguyên nhân có phải do mình hay không.
Bởi vì mình gầy quá sao? Dương Hi Ngôn ngập ngừng nhìn hắn, không biết trong tình huống này có nên xin lỗi hay không.
"Nhóc này..." Tâm tình của đứa nhỏ đều viết hết trong mắt, Dương Quang nhìn thấy, ngoại trừ bất đắc dĩ cũng chỉ là bất đắc dĩ..
Dương Quang nói: "Hi Ngôn, chúng ta nói chuyện, được không?"
Thần kinh của Dương Hi Ngôn lập tức căng cứng, nhưng vẫn nghe lời gật đầu: "Dạ."
"Đừng sợ như vậy." Nhìn thấy vẻ mặt bất an của cậu, Dương Quang vỗ vai ôn nhu nói: "Chỉ nói chuyện thôi, nếu như không thích có thể không trả lời, cũng có thể ngắt lời của tôi, hoặc nói thẳng với tôi vì sao nhóc không thích, để tôi biết nên làm thế nào."
Dương Hi Ngôn giật mình nhìn hắn, một lúc sau mới rũ mắt, bờ môi khẽ hé, âm thanh của cậu hơi nhỏ, Dương Quang không thể không cúi người đến gần hơn. Hắn nghe thấy tiếng nói của Dương Hi Ngôn nhẹ hẫng đến mức dường như một cơn gió lướt qua cũng có thể thổi bay đi, "Chú hai...cứ như vậy không được sao?" Đừng thay đổi gì nữa, cậu đã không còn hi vọng xa vời muốn thay đổi bất cứ điều gì nữa rồi.
Bởi vì cậu cúi đầu, Dương Quang không nhìn thấy được biểu tình của cậu, tầm mắt hắn chỉ nhìn thấy bàn tay đặt trên mép ghế sô pha của thiếu niên dần trắng bệch vì siết chặt lại. Từng ngón tay mảnh khảnh lại dùng sức mạnh như thế, dùng sức đến mức tạo ra ảo giác khiến người khác lo lắng liệu giây tiếp theo chúng có gãy luôn hay không.
Dương Quang nhìn cậu, chậm rãi ngồi xuống bên cạnh, ánh mắt phức tạp nhìn thiếu niên gầy yếu. Vẫn luôn là như thế, chỉ cần một câu khẽ khàng của đứa nhỏ này đã có thể khiến tâm tình của hắn thay đổi, có tác dụng hơn cả tiếng gào thét đến khàn cả giọng.
Dương Quang biết câu nói đó có ý gì, bởi vì hiểu đứa nhỏ này, đủ để hắn hiểu câu nói kia chứa đựng hi vọng nhỏ bé đến mức nào.
Không hi vọng xa vời có thể thay đổi, cũng sợ hãi thay đổi. Hiện giờ điều đứa nhỏ có thể tựa vào để chống đỡ, chỉ là lời hứa hẹn không đưa cậu đi của chú hai.
Trong phòng yên tĩnh một lúc, sau đó là âm thanh trầm thấp của Dương Quang hỏi cậu: "Hi Ngôn, nhóc cảm thấy như hiện tại đã đủ rồi sao?"
Không có sự tức giận như trong tưởng tượng, không có lời trách cứ nghiêm khắc, thậm chí ánh mắt đặt trên người cậu cũng không băng giá đến mức chẳng còn chút độ ấm nào. Tất cả mọi thứ đều khiến Dương Hi Ngôn sửng sốt thật lâu mới lấy lại tinh thần.
Cậu ngẩng đầu lên, nhìn Dương Quang đối diện với mình. Chỉ một cái nhìn mà thôi, cậu lại có thể nhìn thấu hết thảy mọi thứ trong đôi mắt sâu thẳm kia, còn mang theo một chút đau lòng.
Cậu không dám tin mà nhìn hắn, thân thể cứng đờ không dám nhúc nhích. Tầm mắt cậu không hề dời đi nơi khác, nhìn chằm chằm người đối diện, chỉ sợ bản thân sẽ bỏ qua chút gì đó.
Dương Quang hơi nghiêng đầu né tránh cái nhìn của cậu, ánh mắt phiêu đãng không có điểm dừng.
Lựa chọn vẫn luôn là chuyện rất rất khó khăn, chỉ sợ đi sai một bước sẽ là vực sâu muôn trượng.
Dương Quang không nhìn đứa nhỏ đối diện, cuối cùng tầm mắt của hắn dừng trên ghế nằm đặt sát cửa sổ, ánh mặt trời chiếu vào phân chia tấm thảm lông thành từng mảng màu sáng tối. Từng tia sáng nhảy nhót khiến lòng người cũng cảm thấy thật ấm áp.
Đột nhiên Dương Quang mở miệng hỏi: "Hi Ngôn, nhóc có từng hận tôi không?"
Hình ảnh đứa nhỏ nằm nơi cuối mắt của hắn lắc đầu.
Dương Quang lại hỏi: "Vì sao?"
Đợi mãi không thấy Dương Hi Ngôn trả lời, Dương Quang mới nghiêng đầu sang nhìn cậu, lại hỏi một lần nữa: "Tôi đối xử không tốt với nhóc, vì sao không hận tôi?"
Không ngờ Dương Hi Ngôn vẫn lắc đầu, cậu nói: "Chú hai không có không tốt với con."
"Nhóc nhìn bộ dáng hiện tại của mình xem." Dương Quang cười khổ nói: "Nếu tôi đối xử tốt với nhóc, sao nhóc lại thành như bây giờ."
Dương Hi Ngôn rũ mắt, cậu không biết nên trả lời câu hỏi của Dương Quang thế nào, vẫn kiên trì nói: "Chú hai không có không tốt với con."
Lời cậu nói khiến Dương Quang trở nên trầm mặc.
"Hi Ngôn..." Hắn nhìn đứa nhỏ dây dưa cả hai đời với mình, ngồi thẳng người lên, có chút thận trọng hỏi: "Nhóc có hiểu, thích của nhóc đến rốt cuộc có ý nghĩa gì không?"
Cũng không đợi Dương Hi Ngôn trả lời, biểu tình của hắn chợt đóng băng, gằn từng câu từng chữ: "Nhóc là cháu của tôi, lấy thân phận này ở bên cạnh tôi, chỉ cần tôi còn sống một ngày, sẽ bảo vệ nhóc một ngày, sau này nếu tôi chết rồi, tất cả mọi thứ của tôi đều để lại cho nhóc..."
"Không!"
"Hi Ngôn, để tôi nói hết!"
"Không!" Vẫn là câu từ chối dứt khoát, Dương Hi Ngôn nhìn hắn nói: "Chú hai nói rồi, con không thích có thể ngăn lại."
"Được rồi." Thấy cậu kiên quyết, Dương Quang đành thỏa hiệp, lại hỏi: "Có thể nói cho tôi biết nguyên nhân không?"
Dương Hi Ngôn rũ mắt, đến khi Dương Quang cảm thấy cậu sẽ trả lời, Dương Hi Ngôn lại đột nhiên đứng lên nói: "Con về phòng trước."
"Hi Ngôn." Dương Quang vươn tay kéo cậu, "Nghe tôi nói hết, được không?"
"Chú hai..." Nhìn bàn tay hắn nắm lấy cánh tay cậu, đột nhiên Dương Hi Ngôn nhẹ cong khóe môi, đó tuyệt đối không phải là một nụ cười, bởi vì nó thê lương đến tận cùng. Cậu lắc đầu, giọng nói thật bi ai: "Chú hai, đừng tàn nhẫn như vậy..." Mỗi khi cậu cho rằng có chút hi vọng, người đàn ông này luôn tự tay cắt đứt không hề nể nang.
Biểu tình của cậu khiến Dương Quang bất giác buông lỏng tay, thế nhưng nhìn thấy bóng lưng thật gầy của Dương Hi Ngôn, trong đầu hắn không nghĩ được gì vươn tay kéo cậu trở về một lần nữa.
Vì không hề phòng bị, Dương Hi Ngôn bị kéo đến lảo đảo, chưa kịp đứng vững đã bị Dương Quang kéo mạnh đến.
"Chú hai..." Câu nói tiếp theo của cậu, dừng lại dưới sự tiếp xúc ấm áp với Dương Quang.

Chương trước

Chương sau