Biên tập: Thanh Thanh Thúy

***

Ban đêm.

Tuyết như lông vũ bao trùm Làng Lá, không đến hai giờ, khắp ngôi làng đều phủ một lớp áo trắng xóa, người đi đường vô cùng ít ỏi, vài ngọn đèn ảm đạm như run rẩy trong gió lạnh, leo lắt như sắp tắt.

Trong rừng nhỏ, tuyết đã đọng quá mắt cá chân, nhưng Fūhi vẫn cùng Gai vất vả rèn luyện như trước.

Bốp, chát chát!

Dưới ánh trăng mờ nhạt, trước cọc gỗ lớn, Fūhi dùng hết khí lực toàn thân điên cuồng luyện đá chân trái, băng vải quấn trên chân dưới sự va chạm kịch liệt phá thành vải vụn, rất nhanh bị máu tươi nhiễm hồng, sau đó đông cứng trong băng tuyết.

Bên cạnh Gai cũng đang luyện đánh quyền, hai tay lần lượt đấm vào cọc gỗ phát ra tiếng vang nặng nề, có thể nhìn thấy khe hở trong hai nắm đấm đã đọng máu khô, nhưng dưới đôi lông mày thô đậm, ánh mắt hắn vẫn không chút nào dao động!

Might Dai đứng phía sau hai người, lẳng lặng quan sát họ huấn luyện.

"Hử?"

Might Dai nhướn đôi mày rậm, như phát hiện điều gì đó khác thường, vành tai khẽ nhúc nhích.

Gió đêm thổi tới, thổi tung vô số bông tuyết, chi chít cắt xẻ tan tác* ánh trăng, khu rừng nhỏ trực tiếp chìm vào đêm tối.

(*nguyên văn là 七零八碎 - thất linh bát toái)

"Sao lại thế này?" Fūhi cùng Gai ngẩng đầu nhìn trời, vô số bông tuyết hỗn độn bay múa, tốc độ nhanh không thể tưởng tượng nổi!

"Cẩn thận!" Might Dai siết nắm đấm nhìn quanh, "Có kẻ địch!"

Vù vù!

Gió đêm càng cuồn cuộn thảm thiết, tuyết đọng

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/konoha-chim-trong-bien-lua-ngut-troi/409058/chuong-40.html