Chương trước Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 181 Chương 182 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 184 Chương 184 Chương 184 Chương 185 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 195 Chương 196 Chương 196 Chương 196 Chương 197 Chương 197 Chương 197 Chương 197 Chương 197 Chương 198 Chương 198 Chương 198 Chương 198 Chương 199 Chương 199 Chương 199 Chương 200 Chương 200 Chương 200 Chương 201 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 203 Chương 203 Chương 204 Chương 204 Chương 204 Chương 205 Chương 205 Chương 205 Chương 205 Chương 206 Chương 206 Chương 206 Chương 206 Chương 207 Chương 207 Chương 207 Chương 208 Chương 208 Chương 209 Chương 209 Chương 210 Chương 210 Chương 210 Chương 211 Chương 211 Chương 212 Chương 212 Chương 213 Chương 213 Chương 214 Chương 214 Chương 215 Chương 215 Chương 216 Chương 216 Chương 217 Chương 217 Chương 218 Chương 218 Chương 219 Chương 219 Chương 220 Chương 220 Chương 221 Chương 221 Chương 222 Chương 222 Chương 223 Chương 223 Chương 224 Chương 224 Chương 225 Chương 225 Chương 225 Chương 226 Chương 226 Chương 227 Chương 227 Chương 228 Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 230 Chương 231 Chương 231 Chương 232 Chương 232 Chương 233 Chương 233 Chương 234 Chương 234 Chương 235 Chương 235 Chương 236 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 240 Chương 241 Chương 241 Chương 242 Chương 242 Chương 243 Chương 243 Chương 244 Chương 244 Chương 245 Chương 245 Chương 246 Chương 246 Chương 247 Chương 247 Chương 248 Chương 248 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 250 Chương 250 Chương 251 Chương 251 Chương 251 Chương 252 Chương 252 Chương 252 Chương 252 Chương 253 Chương 253 Chương 254 Chương 254 Chương 255 Chương 255 Chương 255 Chương 256 Chương 256 Chương 257 Chương 257 Chương 257 Chương 258 Chương 258 Chương 259 Chương 259 Chương 260 Chương 260 Chương 261 Chương 261 Chương 261 Chương 262 Chương 262 Chương 263 Chương 263 Chương 264 Chương 264 Chương 265 Chương 265 Chương 266 Chương 266 Chương 267 Chương 267 Chương 268 Chương 268 Chương 269 Chương 269 Chương 270 Chương 270 Chương 271 Chương 271 Chương 272 Chương 272 Chương 272 Chương 273 Chương 273 Chương 273 Chương 274 Chương 274 Chương 274 Chương 275 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Chương 281 Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Chương 290 Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Chương 295 Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Chương 304 Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Chương 310 Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Chương 329 Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344
Chương sau
Cánh cửa bên ngoài văn phòng mở ra cũng không làm lay động tâm trí Tần Mộc Ngữ. Mọi người sắp sửa rời đi, Thượng Quan Hạo đảo mắt cô gái ở bên cửa sổ, tao nhã bước qua, chậm rãi đứng phía sau cô. Khi nhìn thấy tấm hình trong điện thoại của cô, vẫn ung dung thản nhiên. “Còn không đi sao? Em tính vẫn ngốc nghếch ở lại trong này à?” Anh nhẹ nhàng nói một câu. Tần Mộc Ngữ chợt giật mình. Ánh mắt cô trong suốt nhìn lên, lúc này mới thấy anh, vội vàng cất điện thoại di động đi. “Xin lỗi, tôi chỉ nhìn một chút, không để ý mọi người đi ra”, cô cúi người thu dọn đồ đạc của mình, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ, mang theo chút áy náy, “Tôi đi ngay đây.” Ánh mắt Thượng Quan Hạo quét về phía cô vừa mới đứng bên cửa sổ chăm chú ngắm cảnh bên ngoài, thản nhiên nói: “Nơi này cách nhà quá xa phải không?... Cho nên sau này nếu có cơ hội, hãy nên trở về đó. Ở đó có rất nhiều thứ mà nơi này không thể thay thế được, đúng không?” Sắc mặt Tần Mộc Ngữ mang chút xấu hổ, suy nghĩ trong lòng đều bị anh nhìn thấu, nhưng cô không muốn thừa nhận, nhẹ giọng nói: “Là như vậy sao? Vậy sao anh lại về Manchester? Không phải anh ở Trung Quốc cũng tốt sao?” Lông mi Thượng Quan Hạo cụp xuống, khuôn mặt sắc lạnh thản nhiên, mị hoặc nhìn cảnh vật, chậm rãi nói giọng khàn khàn: “Anh không có cách nào khác... Anh muốn trả món nợ ở nơi này. Cô ấy đi đến đâu, anh làm gì. Không liên quan đến Manchester.” Nói xong, anh xoay người lại, gương mặt tao nhã lộ ra sự bi thương dày đặc, đi ra bên ngoài. Tần Mộc Ngữ kinh ngạc đứng yên tại chỗ một lúc mới trở lại bình thường, hờ hững đi theo anh. Trong xe mọi người đã lấp đầy vị trí, cô chỉ có thể ngồi cùng anh ở hàng ghế sau cùng, cách phía trên một đoạn. “Buổi tối em có hẹn sao?” Anh thản nhiên hỏi. Ở phía trên là một cặp tình nhân người Anh, Thượng Quan Hạo nói một câu tiếng Trung cốt là để cho Tần Mộc Ngữ nghe, hai người phía trước liếc nhau, căn bản nghe không hiểu. Thân thể Tần Mộc Ngữ nhỏ bé và yếu ớt, nhẹ nhàng ôm lấy chính mình, mệt mỏi nói: “Không liên quan tới anh.” “Ở đây ban đêm cảnh rất đẹp, em không muốn đi xem sao?” Anh vẫn thản nhiên như trước, đơn giản nói lời mời. “Tôi không thấy có lí do gì để đi ngắm cảnh đêm ở Luân Đôn cùng với anh...” Cô thành thực trả lời, ánh mắt trong suốt nhìn bên ngoài cửa sổ, “Cùng với người yêu, người thân, hay là bạn bè thì đều có thể thoải mái đồng ý đi cùng, khám phá mọi chuyện thú vị. Nhưng đi cùng với anh thì cho tới bây giờ tôi cũng chưa từng nghĩ tới.” Ngón tay thon dài của Thượng Quan Hạo đặt lên môi, nhắm nghiền đôi mắt, mỗi lần hít thở đều đau nhức không thông. Khuôn mặt tuấn tú hơi tái nhợt, khóe môi cong lên cười hiện lên chút bi thương, con ngươi thản nhiên dâng lên một tầng hơi nước, anh khàn giọng nói: “Anh ước rằng trước đây mình chưa làm bất cứ chuyện gì, không nghi ngờ, không hiểu lầm... Nếu thế đã không gây ra nhiều sai lầm nghiêm trọng như vậy, khiến em tổn thương sâu sắc, lúc nào cũng đau lòng, khiến em luôn muốn tránh xa anh ngàn dặm... Tần Mộc Ngữ, em biết không, người mà thực sự hối hận, trong lòng cũng đau đớn vô cùng...” Khuôn mặt Tần Mộc Ngữ nhở nhắn nóng bừng lên, là đau lòng, là xấu hổ và giận dữ, cũng là tràn ngập sự trào phúng. “Anh không thể câm miệng sao?” Đôi mắt ánh lên sự đau xót, mở miệng nói, “Vì bọn họ nghe không hiểu tiếng Trung nên anh mới nói với tôi những lời này đúng không? Giữ lại sự đau lòng của anh mà đi nói với người phụ nữ khác... Tôi không cần nghe.” Bốn chữ cuối cùng, cô phải nghiến răng mà nói.
Chương trước Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 181 Chương 182 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 184 Chương 184 Chương 184 Chương 185 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 195 Chương 196 Chương 196 Chương 196 Chương 197 Chương 197 Chương 197 Chương 197 Chương 197 Chương 198 Chương 198 Chương 198 Chương 198 Chương 199 Chương 199 Chương 199 Chương 200 Chương 200 Chương 200 Chương 201 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 203 Chương 203 Chương 204 Chương 204 Chương 204 Chương 205 Chương 205 Chương 205 Chương 205 Chương 206 Chương 206 Chương 206 Chương 206 Chương 207 Chương 207 Chương 207 Chương 208 Chương 208 Chương 209 Chương 209 Chương 210 Chương 210 Chương 210 Chương 211 Chương 211 Chương 212 Chương 212 Chương 213 Chương 213 Chương 214 Chương 214 Chương 215 Chương 215 Chương 216 Chương 216 Chương 217 Chương 217 Chương 218 Chương 218 Chương 219 Chương 219 Chương 220 Chương 220 Chương 221 Chương 221 Chương 222 Chương 222 Chương 223 Chương 223 Chương 224 Chương 224 Chương 225 Chương 225 Chương 225 Chương 226 Chương 226 Chương 227 Chương 227 Chương 228 Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 230 Chương 231 Chương 231 Chương 232 Chương 232 Chương 233 Chương 233 Chương 234 Chương 234 Chương 235 Chương 235 Chương 236 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 240 Chương 241 Chương 241 Chương 242 Chương 242 Chương 243 Chương 243 Chương 244 Chương 244 Chương 245 Chương 245 Chương 246 Chương 246 Chương 247 Chương 247 Chương 248 Chương 248 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 250 Chương 250 Chương 251 Chương 251 Chương 251 Chương 252 Chương 252 Chương 252 Chương 252 Chương 253 Chương 253 Chương 254 Chương 254 Chương 255 Chương 255 Chương 255 Chương 256 Chương 256 Chương 257 Chương 257 Chương 257 Chương 258 Chương 258 Chương 259 Chương 259 Chương 260 Chương 260 Chương 261 Chương 261 Chương 261 Chương 262 Chương 262 Chương 263 Chương 263 Chương 264 Chương 264 Chương 265 Chương 265 Chương 266 Chương 266 Chương 267 Chương 267 Chương 268 Chương 268 Chương 269 Chương 269 Chương 270 Chương 270 Chương 271 Chương 271 Chương 272 Chương 272 Chương 272 Chương 273 Chương 273 Chương 273 Chương 274 Chương 274 Chương 274 Chương 275 Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 280 Chương 281 Chương 282 Chương 283 Chương 284 Chương 285 Chương 286 Chương 287 Chương 288 Chương 289 Chương 290 Chương 291 Chương 292 Chương 293 Chương 294 Chương 295 Chương 296 Chương 297 Chương 298 Chương 299 Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Chương 304 Chương 305 Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Chương 310 Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 314 Chương 315 Chương 316 Chương 317 Chương 318 Chương 319 Chương 320 Chương 321 Chương 322 Chương 323 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Chương 329 Chương 330 Chương 331 Chương 332 Chương 333 Chương 334 Chương 335 Chương 336 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Chương 342 Chương 343 Chương 344
Chương sau