Chương 597: Ban Pháp

("Chư Âm Quả Vị , giai Sùng Thái Âm , Nhiên Thái Dương Nãi Nhật Gian Đệ Nhất Hiển , Chư Dương Cảnh Tùng )

Dịch nghĩa :

'Mọi quả vị thuộc tính âm, đều hướng về Thái Âm làm chủ, mà Thái Dương là hiển hiện rõ ràng nhất vào ban ngày, các loại ánh sáng hay tất cả những thứ thuộc về Dương đều quy tụ về Thái Dương...'

(Đây là một câu triết lý về âm dương trong tu luyện, có thể hiểu là: "Trong các loại quả vị tu luyện, những quả vị thuộc tính âm đều lấy Thái Âm làm gốc. Còn Thái Dương là yếu tố dương rõ ràng nhất, các loại ánh sáng dương khác đều phụ thuộc vào nó.")

P/s: hết tế bào não rồi các đạo hữu, ai còn cách giải thích nào hay hơn không .......

Linh khiếu của Trì Bộ Tử xuất hiện sớm hơn người thường, năm tuổi đã có thể tu hành. Trì Úy dạy y tu hành, điều đầu tiên là dạy về quả vị , mà các đạo quả bắt đầu từ âm dương.

Câu nói trên là Trì Úy đọc được từ trong điện của Mật Phàm Tông, là quan điểm của tu sĩ thời cổ về quả vị âm dương. Phía sau còn một câu:

"Thái Âm Huyền Hoa, Lạc Trứ Bính Tý Chi Thủy, Vi Hồ Nguyệt Sắc , Đề Điểm Lục, Hợp Lưỡng Vị, Ý Chỉ Chân Ly Vấn Đạo... Thái Dương Thiên Tinh, Câu Đối Nhâm Thìn Chi Thủy, Vi Phân Dương Sai , Hóa Khứ Thiếu, Minh Lưỡng Dương", Tức Vi Doanh Trắc Phân Khoái." ( trời lão tác hại ta , ai cứu ta với ~_~" )

* "Thái Âm Huyền Hoa" là ánh

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/huyen-giam-tien-toc/5264540/chuong-639.html