Trấn Phong Vân tọa lạc tại Giang Nam, thổ nhưỡng phì nhiêu, mọi người an cư lạc nghiệp, tùy tay chỉ một người cũng có thể là phú hào tiền như nước, nhưng nổi bật nhất trong số đó, chính là người giàu nhất vùng, của cải hơn xa các phú hào khác, Tiền viên ngoại.

Tiền viên ngoại này đã từng nói. Trong nhà hắn đứng hàng thứ hai, trên có một đại ca, dưới có một tam đệ. Ngày xưa cha của Tiền viên ngoại hắn - tức Tiền lão viên ngoại - trông trời trông đất, mong có một đứa con gái; Tiền lão viên ngoại ngóng trông ngày phu nhân sinh hạ đứa thứ hai, ngay cả tên cũng đã sớm chuẩn bị rồi, nhưng đến khi ôm con lại là một bé trai!

Tiền lão viên ngoại thở dài một hơi, tuyệt bút vung lên, lấy tên "Tiền Kim", "Tiền Kim" và "Thiên Kim", nhìn tên đoán nghĩa, là muốn có thêm một đứa con gái; giống như người khác đặt tên con "Chiêu Đệ" vậy, chẳng qua đó là muốn có con trai, còn đây là muốn con gái.





[1]Tiền Kim, Thiên Kim: hai từ nay nó khá đồng âm ở đây Tiền lão viên ngoại đặt Tiền Kim là vì nó tựa Thiên Kim ý là muốn có thêm đứa con gái ấy; còn Chiêu Đệ là muốn lần sau có con trai. Nó như muốn con gái thì đặt tên con là Thiên Kim, còn muốn con trai thì đặt tên con là Chiêu Đệ vậy đó, nên ai hiểu thì hiểu không hiểu thì hiểu. 

Dưới sự ân cần chờ đợi của Tiền lão viên ngoại, đứa con  thứ ba ra đời. Đáng tiếc, vẫn là một bé trai, tên Tiền

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/hom-nay-su-ton-lai-tu-va-chang/895089/chuong-45.html