Lúc mùa hè ở Tô quốc đã qua hơn nửa, có một hôm đột nhiên truyền đến tin tức Tần Liễm kiên quyết đưa con tin cho Tô quốc.

Thật ra thì từ lúc bản thân ta tỉnh lại cho tới nay, tin tức có liên quan đến Tần Liễm cũng không nhiều lắm, nhưng mà mỗi một chuyện đều tương đối quan trọng. Nói thí dụ như Tần Liễm điều dưỡng ba tháng, rốt cuộc đã khôi phục lại dáng vẻ văn có thể bảy bước làm xong bài thơ (1) võ có thể bảy bước xuyên dương (2) anh minh thần võ. Nói thí dụ như ngày đầu tiên Tần Liễm hồi triều thì có thần tử Nam triều trình tấu tuyển tú lên, nhưng lại nhanh chóng bị một câu thản nhiên của Tần Liễm “Việc này sau đó hãy bàn” bác bỏ. Lại nói thí dụ như Tần Liễm dưới tình hình thua người thua binh lại thua thành mà vẫn giữ vẻ ung dung trầm ổn, ngoại giao với Tô quốc không mặn không nhạt, hơn nữa từ đầu đến cuối đều khí thế trang nghiêm.

(1) nguyên văn là “thất bộ thành thi”: xuất xứ từ điển cố Tào Thực, con trai thứ của Tào Tháo, chỉ trong bảy bước chân đã làm xong thơ.

(2) “xuyên dương” ở đây trích từ thành ngữ “bách bộ xuyên dương” (cách 100 thước bắn xuyên lá dương),điển cố này nói đến tài bắn tên của Dưỡng Do Cơ thời Xuân Thu Chiến Quốc.

Mãi đến khi hắn đột nhiên nhắc tới đề tài con tin trước đây gác lại một bên một lần nữa, sai sứ giả đến thăm, ngôn từ khẩn thiết, kèm theo một phần văn thư, còn nói muốn đích thân đưa

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/ho-ly-hao-sac/758747/chuong-33.html