"Cái gọi là 'trùng hợp' chỉ là cocaine của hiện thực [1], trên thế giới này không có trùng hợp, tất cả mọi việc xảy ra đều là kết quả tất yếu phát sinh. Khi đề cập đến con người thì điều đó càng dễ đoán, bởi vì bản chất hành vi của con người là có tính mục đích — Đúng, chẳng hạn như bây giờ anh đang nhướn mày vì thể hiện sự không đồng tình, há mồm là vì phản bác nhưng anh không tìm được từ ngữ để đáp lại, thở dài là bởi vì tôi đã nói đúng. Không, không phải anh đã bó tay với tôi, cảm ơn John, anh vẫn có tinh thần phản kháng, tin tôi đi. Tuy gần như tất cả mọi hành vi của con người đều có mục đích, nhưng đa phần kết quả là không như mong muốn, ai bảo bộ não bé nhỏ của các anh không được nhạy bén cho lắm." Sherlock giải quyết xong vụ án nhỏ rốt cuộc lại có tinh thần để giày vò John.

"Vậy nên, cái trang web kết bạn gì đó... John! Cho dù anh lướt nó mỗi ngày một vạn lần cũng không thể có một người bỗng nhiên từ trên trời rơi xuống cứu vớt anh khỏi bể khổ đâu! Hơn nữa, anh không thật sự cảm thấy đây là bể khổ, đúng không? John? John!"

"Cho tôi yên đi!" Cựu quân y bị lải nhải đến điên đầu rít lên: "Anh thậm chí còn không muốn đi gặp mặt! Làm sao anh có thể biết đó là người như thế nào? Có lẽ rất tốt thì sao? Nhưng anh không đi, thế nên anh không biết! Anh cũng không biết cô trợ lý đi thay xinh đẹp

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/hen-ho-chi-la-hieu-lam-thoi/240615/chuong-5.html