Chương trước
Chương sau
Ở ven bờ hồ Phí Thành kia có một vị lão nhân gia, trong toàn bộ LiênBang này, trên từ Tổng thống tiên sinh cho đến một gã bán hàng rong ởgóc đường, mọi người cũng luôn có thói quen mang theo một sự tôn kínhcùng với thân thiết mà gọi ông ta là lão nhân gia. Cái vị đại thúc lưumanh thích ngồi bên cạnh các hầm mỏ kia mà uống rượu cùng với ăn thịttrâu rừng cấm, vãn luôn khinh thường gọi ông ta là lão đầu nhi. Hứa Nhạc cũng đã từng dùng cái danh xưng này mà gọi ông ta như vậy, nhưng chuyện này quả thật không có nghĩ là hắn có được cái quyền lực cùng với tưcách giống như đại thúc vậy, không thèm nhìn đến quang huy của vị đạinhân vật này.

Lão gia hỏa? Trong cả phiến vũ trụ này,không ngờ còn có người lại dám dùng ngôn ngữ trào phúng lạnh lùng nhưthế này mà xưng hô vị Quân Thần đại nhân vĩ đại hay sao? Hứa Nhạc cũngkhông có che giấu đi sự khiếp sợ trong mắt của mình, vô cùng kinh ngạcnhìn về phía Chung Sấu Hổ đang uống rượu trên bàn đối diện…

Chung Sấu Hổ theo một ý nghĩ nào đó mà nói, thì chính là vị đệ nhấtnhân của cả Tây Lâm, mà vị Quân Thần đại nhân Lý Phất Phu ông ta vừa mới lạnh lùng nhắc tới, thì không hề nghi ngờ chính là đệ nhất nhân của cảLiên Bang này. Chuyện này cùng với vấn đề thể chế chính trị cũng khôngcó bất cứ quan hệ gì, mà hoàn toàn là do sự sùng bái cuồng nhiệt của đám dân chúng Liên Bang cùng với ý chí tập thể của Quân đội ngưng tụ lại mà thành. Mặc dù ở trên mãnh lãnh thổ Tây Lâm cách biệt này cũng là nhưthế. Thế nhưng mà Chung Sấu Hổ lại cố tình mang theo một tia không camlòng, một tia lãnh khốc mà nói những lời như thế.

QuânThần Lý Thất Phu của Liên Bang, vì để trù tính cho một hồi chiến tranhvũ trụ mà thời gian diễn ra chắc chắn sẽ kéo dài vắt ngang cả một Hiếnlịch Liên Bang đằng đẵng, không tiếc lấy Đại khu Tây Lâm biến thành mộttràng huấn luyện Quân đội, cố ý lưu giữ lại đám Quân viễn chinh còn sótlại, lấy phương thức tiến hành luân chiến Tây Lâm kia để khiến cho đámquân nhân của Quân đội Liên Bang đang tạm thời nằm trong trạng thái hòabình, lúc nào cũng phải ngửi được hương vị khói thuốc súng chiến hỏahuyết tinh, quen thuộc với sự tàn khốc của chiến tranh, gia tăng thêmsức chiến đấu của bộ đội…

Đây rõ ràng là một loại bốtrí chiến lược vô cùng dễ dàng đoán ra được, thậm chí còn là một loạitrạng thái mà trong lòng rất nhiều người trong giới thượng tầng LiênBang cũng đều biết rõ ràng và hoàn toàn cam chịu. Nhưng mà khiến cho kẻkhác có chút rét lạnh chính là, trong suốt thời gian mười mấy năm trờinày, toàn bộ xã hội Liên Bang cũng không có bất cứ ai đám lên tiếng cathán về cái bố trí chiến lược này. Cho dù có biết rõ ràng loại bố tríchiến lược như thế này đối với các công dân trên các khỏa tinh cầu bịrơi vào trong tay giặc, đối với toàn bộ Đại khu Tây Lâm chính là mộtloại bất công cùng với lãnh huyết vô cùng.

Hứa Nhạcđồng dạng cũng là như thế. Mãi cho đến khi hắn nghe được vị nam nhântrung niên đang ngồi phía đối diện kia lạnh lùng mà khinh thường nói raba chữ ‘lão gia hỏa’, trong đầu của hắn nhất thời ‘ông’ lên một tiếng,nhớ lại bản thân mình sớm đã biết rõ ràng cái sự thật này, sau đó cònbình thản tiếp nhận. Hơn nữa, ngoài hắn ra, còn có vô số gã thanh niênbình thường khác trong Liên Bang cũng mãi cố ý bình thản chấp nhận cáiloại chiến lược này của Quân đội Liên Bang, trong lòng hắn sinh ra mộttia xấu hổ chân thành tha thiết, sau đó lại lâm vào trầm mặc.

Nhân sinh cuộc đời này của hắn cũng không hề giống như là những vị lãonhân của các gia tộc thế gia kia, vừa đáng khinh thường lại rất thốnghận, mà chỉ là chỉ có màu đen cùng với màu trắng, chỉ có ban ngày cùngvới ban đêm, chỉ có ánh sáng cùng với bóng tối, chỉ có cờ xí ngập trời,chỉ có mạnh mẽ nhiệt huyết. Thế nhưng thực tế, trong lòng hắn cũng hếtsức phi thường, rõ ràng bên trong cuộc sống luôn luôn có nhưng loại bấtđắc dĩ, những loại hắc ám mơ hồ khác, tất nhiên là có những sự tồn tạicủa các mảnh đất màu xám, chỉ là bình thường hắn vẫn luôn mặc kệ sự tồntại này. Mãi cho đến khi nào những cái bóng đen hắc ám cùng với bụi mùkia xâm nhập quá sâu vào điểm mấu chốt nhất của hắn, thì hắn mới có thểlàm ra những phản ứng kịch liệt nhất.

Quân Thần Lý Thất Phu cùng với Chính phủ Liên Bang muốn hy sinh nền hòa bình của cả Đạikhu Tây Lâm, lấy cái này để mà không ngừng làm cho tiêu hao những tiêuphí cuồn cuộn không ngừng những năng lực viễn chinh cùng với ý chí củađám người Đế Quốc, dùng cái này để mà bảo trì sự mê ngủ nhất thời của cả Liên Bang, cùng với duy trì sức chiến đấu của toàn bộ Quân đội LiênBang, đây là một loại hành động vô cùng lãnh huyết… Nhưng mà, về mặtchiến lược lại tuyệt đối là một kế hoạch hoàn toàn chính xác. Vì tươnglai của cả Liên Bang này, cùng với sự phát triển lâu dài của tộc nhânmình ở trong phiến vũ trụ rộng lớn này… Một kế hoạch chiến lược như vậyngoại trừ sự anh minh, tựa hồ không tìm ra được bất cứ từ ngữ nào khácđể mà hình dung.

Trong lòng Hứa Nhạc cũng đã từng suynghĩ giống như vậy. Hắn cũng không cho rằng suy nghĩ của lão nhân gia có bất cứ cái gì sai cả. Chỉ là giờ phút này đang ở trên lãnh thổ của TâyLâm, quanh người tràn ngập những quân nhân binh lính Tây Lâm đã vô cùngmệt mỏi thậm chí có chút chết lặng đối với một hồi chiến tranh đã kéodài liên miên suốt hơn mười năm trời đằng đẵng, mới từ địa phương trànngập hương vị chiến hỏa, từ cái tiền tuyến đầy những vùng đất đau thương đã bị rơi vào trong tay giặc kia mà quay trở về… Hắn mới phát hiện rađám người Tây Lâm khẳng định cũng không cho rằng làm như vậy là chínhxác…

- Từ những năm đầu tiên của Hiến lịch 37 bắt đầu,Tây Lâm cũng liền bắt đầu tiến hành đánh giặc. Chiến hỏa cho đến bây giờ vẫn không có một ngày nào mà chân chính bình ổn lại. Nhưng cũng mãi cho đến bây giờ, chiến hỏa vẫn chưa từng thiêu đốt đến bất cứ một nơi nàotrong những trang viên điền dã tại Thủ Đô Tinh Quyển cả.

- Tất cả những nam nhân của Đại khu Tây Lâm này, trong suốt cả cuộc đời của bọn họ, phần lớn cũng đều trải qua những khảo nghiệm sinh tử vôcùng nghiêm khắc trên chiến trường tiền tuyến. Trong vòng ba đời củaChung Gia ta, đã có hơn một trăm gã con cháu chi chính cũng như chi thứcũng bởi vì vậy mà ngã xuống. Dân chúng bình thường của Đại khu Tây Lâmlại càng không cần phải nói đến. Thậm chí ngay cả ông chủ của cái quánăn này, gia đình của hắn có đến bốn anh em, thế nhưng có thể từ trênchiến trường mà sống sót trở về, lại cũng chỉ có một mình hắn mà thôi.

Thanh âm của Chung Sấu Hổ nhất thời trở nên đặc biệt lạnh lùng hơn mộtchút, tựa như là một cái ly cà phê với vô số những giọt nước đắng chát,thế nhưng lại mang theo trên mình những loại vị giác khiến cho người tavô cùng cảm thấy sảng khoái:

- Cậu và ta đều là nhữngquân nhân chuyên nghiệp nhất, gìn giữ đất đai Liên Bang, che chở chocông dân Liên Bang, đền đáp cho Liên Bang, chết trận trên chiến trường,xem đó là chuyện theo lẽ thường phải làm… Nhưng mà vì cái gì từng thế hệ đến từng thế hệ người Tây Lâm chúng ta lại phải chấp nhận nỗi thống khổ đầu bạc phải ngậm ngùi đưa tiễn đầu xanh cơ chứ?

-Điều đáng xấu hổ nhất chính là, nếu như muốn thật sự ra tay, chỉ bằngvào sự dũng mãnh thiết cốt của những thế hệ thanh niên Tây Lâm chúng ta, chẳng lẽ còn không thể đem đám nhãi con Đế Quốc kia đuổi ra khỏi tinhvực Liên Bang này hay sao? Nhưng mà… đám người tại Thủ Đô Tinh Quyển kia lại không muốn như vậy…

Khóe môi của Chung Sấu Hổ chợt nổi lên một tia đùa cợt vô cùng nồng đậm, lại không biết có phải chínhlà đang đùa chợt sự thoái nhượng chấp nhận của mình năm đó hay không,chậm rãi nói:

- Đánh giặc cần phải có hậu cần, cần phải có tài nguyên, mà nếu như khong có được những tiền tài lương thực cùngvới sự bổ trợ của đám người Thượng Lâm kia, tài nguyên của Tây Lâm nàycó thể cung cấp cho cuộc sống tốt đẹp, nhưng lại không đủ cung cấp chomột hồi thắng lợi chân chính… Chính phủ Liên Bang cũng không có cung cấp cho những cái này, phân phối năng lượng quân dụng cực kỳ thiết hụt…Chúng ta làm thế nào có thể đánh thắng được đây?

Chung Sấu Hổ nhìn về phía Hứa Nhạc lúc này đã cụp mí mắt xuống, trầm giọng nói:

- Nói đến cùng, Chính phủ Liên Bang cũng không phải là lo lắng sẽ khiến cho chiến tranh bùng nổ mãnh liệt, mà là lo lắng một khi tiến hành viện trợ không ngừng, sẽ một phen đem cái gia tộc quân phiệt Chung Gia kiêungạo nhất, vô sĩ nhất, lớn nhất cả vũ trụ này mà nuôi dưỡng thành racường đại hơn…

- Nhất là cái phương lược tiến hành luân chiến Tây Lâm cứt chó kia…

Hai mắt của Chung Sấu Hổ thoáng khẽ nheo lại, hàn quang dần dần thẩm thấu ra:

- Thời điểm chân chính đánh trận ác liệt, có người chết đi, liền chínhlà những người Tây Lâm của chúng ta ra tay… Những người nhìn thấy hìnhảnh chiến tranh tại Thủ Đô Tinh Quyển chính là những khán giả đang xemmột màn kịch điện ảnh. Thỉnh thoảng mời lên TV một vài nhân vật kháchmời nào đó, thân tình trò chuyện, cuối cùng trước khi kết thúc, lại biến thành một gã diễn viên ra đứng giữa sân khấu, tiếp nhận một cái bắt tay thân tình của Tổng thống tiên sinh cùng sự tưởng thưởng theo lệ… Nhữngchuyện này là công bằng đối với Tây Lâm hay sao?

Bản thân Hứa Nhạc đã trầm mặc thật lâu, lúc này khẽ nắm chặt hai nắm tay, thanh âm có chút ngập ngừng không tự tin, nói:

- Nhưng mà kế hoạc chiến lược của lão nhân gia quả thật cũng không có sai. Cái này dù sao cũng đều là vì Liên Bang cả…

- Vì Liên Bang? Vậy thì có thể mặc kệ đến sự sống chết của Tây Lâm à?

Chung Sấu Hổ im lặng nhìn hắn:

- Người Tây Lâm cũng giống như là một đứa cô nhi của Liên Bang vậy,không ngừng lưu lạc bên trong cả vũ trụ này, đứng giữa làn gió Tây mà ca xướng một khúc ca bi thương… Cuối cùng cũng chỉ có thể tìm đến đámngười hảo tâm mà cầu xin một chút bố thí.

Hứa Nhạc độtnhiên nghĩ đến cái bài dân ca kháng chiến trường kỳ của Đại khu Tây Lâmmà hắn đã từng nghe được trên khỏa tinh cầu 163 đã rơi vào tay giặc kia, trong lòng sinh ra một tia ngơ ngẩn cùng với sầu não nhàn nhạt, pháthiện rằng với năng lực suy nghĩ của chính mình, quả thật rất khó có thểđem mấy cái chuyện tình phức tạp như thế này một phen lý giải thật sự rõ ràng.

Làn gió đêm mát lạnh vẫn không ngừng thổi quétvào trong cửa sổ, không khí bên cạnh bàn rượu cũng theo sự trầm mặc củacả hai người mà trở nên có chút lạnh lẽo lại. Cho đến khi Chung Sấu Hổmỉm cười nhàn nhạt, bưng lên ly rượu, đánh vỡ sự trầm mặc, bình thảnnói:

- Những đề tài không thú vị này, nói đến đây là được rồi, đổi lại một cái đề tài nào vui vẻ hơn một chút đi…

- Ví dụ như cái gì?

Tình tự có chút u buồn của Hứa Nhạc khó có thể theo sự thay đổi tiếttấu nhanh chóng của đối phương mà lập tức trở nên phấn chấn lên được.

- Ví dụ như là cái tên gia hỏa Đỗ Thiếu Khanh đã từng chịu không ítthua thiệt trong tay cậu đi… Hắn cùng cậu giống nhau, cũng đều là đốitượng anh hùng Liên Bang mà lão gia hỏa cùng với Chính phủ Liên Bang cốtình bồi dưỡng ra. Ta nói hắn chính là một cái đầu heo tương đối thôngminh một chút, cậu có cảm thấy như vậy chính xác không?

Hứa Nhạc nở nụ cười có chút chua xót nhàn nhạt, nói:

- Tôi không có ý kiến gì. Tôi thậm chí quả thật đồng ý với lời đánh giá của Điền đại thúc đối với Sư Đoàn trưởng Đỗ Thiếu Khanh, hắn chính làmột đầu heo băng tuyết…

- Không cần phải lấy lòng ta…Tuy rằng ta mãi vẫn cho rằng cái sự kiện năm xưa Điền Đại Bổng ra tayđập Đỗ Thiếu Khanh một trận, tuyệt đối chính là một trong ba cái sự kiện khiến cho ta vui vẻ nhất trong suốt cả cuộc đời này của ta đã từngchứng kiến qua…

Chung Sấu Hổ mở miệng cười to ha ha mấy tiếng, động nhiên thu liễm hoàn toàn nụ cười đi, nghiêm túc nói:

- Nhưng mà Đỗ Thiếu Khanh quả thật vô cùng thông minh, ở trong Học viện Quân sự I kia, thành tích học tập của ta cũng không giỏi được như hắn.Ta chèn ép hắn suốt mười năm không thể gia nhập vào tiền tuyến Tây Lâm,khiến cho Thủ Đô Tinh Quyển cùng với Bộ Quốc Phòng có cái nhìn rất khắckhe… Cậu có từng cho rằng ta là một người có tính tình đố kỵ người tàihay không?

- Tôi không biết!

Hứa Nhạc cũng là vô cùng thành thật trả lời.

- Kỳ thật đạo lý vẫn rất là đơn giản. Ta tuy rằng được xưng tụng là một gã quân phiệt lớn nhất toàn bộ Liên Bang, thế nhưng ta cũng là một công dân Liên Bang sinh trưởng dưới cái chế độ chính trị tại Thủ Đô TinhQuyển. Đương nhiên, hiện tại, bản thân ta là một người Tây Lâm.

Chung Sấu Hổ nhìn Hứa Nhạc, bình tĩnh nói:

- Cho nên, hiện tại chỉ cần ta sống thêm một ngày, ta liền không tiếchết thảy mọi hậu quả để mà chèn ép Đỗ Thiếu Khanh cùng với đám quân nhân sĩ quan mà hắn là đại biểu.

Hứa Nhạc kinh ngạc nhìn chằm chằm ông ta, trong lòng không hiểu nổi ý nghĩa của câu nói này.

- Đỗ Thiếu Khanh thích biến mình thành như một gốc hàn mai sừng sữngtrong tuyết, đem hình tượng của chính mình biến thành hành ảnh một quânnhân sĩ quan chuyên nghiệp tiêu chuẩn nhất trong toàn bộ vũ trụ này. Mục tiêu cuộc sống nhân sinh cả đời của hắn chính là trở thành một vị LýThất Phu thứ hai.

Chung Sấu Hổ trào phúng nói:

- Nhưng mà cũng đừng có quên, bên dưới gốc mai băng tuyết tươi đẹp lạilà một cái rễ cây hút máu sinh vật khác để nuôi dưỡng bề ngoài của mình. Bên dưới vẻ ngoài trầm mặc lãnh khốc của người này lại là một trái timvô cùng cuồng nhiệt.

- Ta mãi vẫn còn nhớ rõ, năm đótrong trường học, gã thanh niên này đã từng tiến hành một bài thuyếtgiảng nghiên cứu thảo luận về chiến lược quân sự, hắn đã có nói qua mộtcâu nói: Muốn chiến thắng được đám Đế Quốc dùng toàn bộ quốc lực mà tấncông, vậy thì Chính phủ Liên Bang cần phải cường hãn hơn nhiều, các cơcấu Chính phủ Liên Bang cũng phải cần trở nên có hiệu suất cao hơn, gọnnhẹ hơn nhiều

- Nếu như để cho loại quân nhân sĩ quantheo trường phái bạo lực này đứng trên sân khấu của Liên Bang, cuộc sống của người Tây Lâm sẽ làm sao trải qua được đây? Nhưng mà chuyện nàycũng không phải là quan trọng nhất. Quan trọng nhất chính là, ngay từmột khắc kia bắt đầu, ta liền mãi cảm thấy bên trong Liên Bang này, nóimột cách chính xác hơn chính là, bên trong Quân đội Liên Bang, mơ hồ cómột loại khuynh hướng phi thường nguy hiểm, chắc hẳn là có một vài người nào đó, có cái ý nghĩ mãnh liệt muốn tiến hành thay đổi thể chế Chínhphủ.

Hứa Nhạc rất muốn mở miệng nói, ngàu chính là mộtđại biểu điển hình của loại quân nhân muốn tham gia vào chính sự, thếnhưng khi lời nói đã sắp ra đến cửa miệng, hắn đã kịp thời dùng một lyrượu mà nuốt ngược trở vào trong.

Biểu tình Chung Sấu Hổ vô cùng nghiêm túc, nhìn ra hàng đại thụ dưới bóng đêm bên ngoài cửa sổ, trầm giọng nói:

- Nếu như bên trong xã hội Liên Bang xuất hiện một nhà độc tài, như vậy thì thế giới sẽ biến thành hình dạng như thế nào đây?

Nghe được ba chữ ‘nhà độc tài’, ánh mắt của Hứa Nhạc dần dần nheo chặtlại, trong lòng cảm thấy lạ lẫm đối với cái danh từ này. Cũng không biết vì nguyên nhân gì, hắn cảm thấy cái con chíp vi mạch sau gáy của mìnhchính bởi vì một cỗ hàn ý không rõ nguyên nhân nào đó khiến cho tóc gáycủa hắn nhất thời dựng thẳng lên. Đại não hắn nhanh chóng vận chuyển,truy tìm tất cả những thông tin bên trong đại từ điển của cỗ Máy vi tính Trung ương Liên Bang về cái khái niệm ‘nhà độc tài’ này, cùng với những hình ảnh giả tưởng trong các vở kịch của Đại sư Tịch Lặc… cuối cùng đối với khái niệm của từ này cũng dần dần rõ ràng hơn.

- Không có khả năng…

Hứa Nhạc phi thường kiên quyết, nói:

- Liên Bang có Cục Hiến Chương, không có khả năng xuất hiện cái loại quái vật dị dạng ‘nhà độc tài’ này được…

- Phải vậy không?

Cặp mày hoa râm của Chung Sấu Hổ khẽ nhướng lên, chậm rãi lạnh nhạt nói:

- Thời đại Hoàng triều cũng vẫn có Cục Hiến Chương đấy thôi, vì saoHoàng đế Bệ hạ lại như thế nào có thể xuống khỏi Long ngai? Quang huy Đệ Nhất Hiến Chương cho đến bây giờ tựa hồ cũng không phải là một cơ chếkiên định bảo vệ cho thể chế chính trị của Liên Bang, ta mãi có cảm giác rằng, Cục Hiến Chương ở trên phương diện này tựa hồ như chỉ đóng vaitrò là một người đứng xem mà thôi.

- Chứng cớ đâu? Loại sự tình này cần phải có chứng cứ!

Hứa Nhạc cảm thấy trong lòng có một loại cảm giác nguy cơ nào đó vôcùng mãnh liệt. Hắn sinh trưởng bên trong một xã hội theo thể chế dântuyển, tuy rằng cũng đã vô số lần cảm thụ qua sự dối trá cùng với yếuđuối của cái thể chế chính trị Liên Bang này, thậm chí ngay cả bản thânhắn cũng đã từng đích thân làm ra rất nhiều những hành động hoàn toàntương phản với tinh thần, ý chí của cái thể chế chính trị này. Nhưng màtổng kết lại, ở sâu bên trong nội tâm của chính mình, hắn vẫn như cũmang theo một tia chấp nhất cùng với khờ dại từ thuở còn là một đứa bécon. Hắn cũng không thể nào thừa nhận được chuyện xã hội Liên Bang màmình yêu mến này, sẽ có một tương lai đáng sợ, xuất hiện một gã quânnhân muốn dựa vào súng ống trong tay mình mà khống chế ý chí của tất cảdân chúng Liên Bang.

Ngay tại thời khắc này, trong lòng hắn chợt nhớ đến cái sự kiện ám sát trong bãi đậu xe ngầm trong lòngđất Sân vận động Lâm Hải Châu năm xưa. Năm đó vị Phó Bộ trưởng Bộ QuốcPhòng Dương Kính Tùng, còn có những gã quân nhân sĩ quan theo trườngphái thanh niên của Quân khu II, vì cái gọi là tương lai quang vinh củaQuân đội Liên Bang mà không tiếc sử dụng đến Robot quân dụng, hướng vềmột gã công dân Liên Bang mà phát động một hồi tập kích đáng xấu hổ.

Còn có rất nhiều những hình ảnh khác không ngừng hiện lên trong đầuhắn, chất chồng lên nhau, khiến cho tâm tình của hắn dần dần trở nêntrầm trọng hơn rất nhiều. Nhưng mà bất luận là lão già kia có ngay tứcthời đưa ra những hình ảnh tin tức thực tế hay là những tin tức sự kiệnmà chính bản thân hắn đã từng trải qua, đều không thể thuyết phục hắnmạnh mẽ lên án Đỗ Thiếu Khanh trở thành một loại hình tượng nghiêm trọng đến như thế. Cho dù là ngay cả bản thân hắn cũng không thật sự thíchcái vị Sư Đoàn trưởng cấp bậc Thiếu Tướng lạnh lùng kia.

- Lúc trước khi cậu chạy đi giết Mạch Đức Lâm, trong tay cậu có chứng cứ gì hay không?

Chung Sấu Hổ lạnh lùng mở miệng hỏi.
Chương trước
Chương sau
Website đọc truyện online chất lượng hàng đầu việt nam, với nhiều truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, truyện ngôn tình, truyện teen, truyện đô thị được tác giả và dịch giả chọn lọc và đăng tải.
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.