Ôn Noãn nằm trên tấm chiếu tatami [1] mềm mại, nhìn trần nhà bằng gỗ kiểu Nhật, đầu óc trống rỗng.



[1] chiếu tatami: là một loại sản phẩm (tạm gọi là tấm nệm) được dùng để lát mặt sàn nhà truyền thống của Nhật Bản.



Thỉnh thoảng nghe thấy tiếng súng đùng đùng trong game của Lục Tư Yến.





"Sư huynh, anh nói xem cậu ấy mấy lần không chịu trả lại ngọc bội rốt cuộc là có ý gì?"



Lục Tư Yến thản nhiên đáp: "Còn ý tứ gì nữa, chính là không muốn trả lại thôi. Sư phụ chúng ta mấy năm nay cất chứa không ít bảo vật, miếng ngọc bội đó đích thị là bảo bối giấu dưới đáy hòm ngưu bức [2] nhất!”



[2] ngưu bức chỉ sự lợi hại, mạnh mẽ.



"Có phải... cậu ấy thực sự muốn kết hôn với em không?" Ôn Noãn vừa nói xong câu này liền đỏ mặt thẹn thùng, kéo chăn bông lên che mặt, trong lòng không ngừng gào thét.



Lục Tư Yến nắm lấy chân trần, liếc mắt khinh thường nói: “Tiểu sư muội, em đi soi gương trước được không?”



Ôn Noãn đạp đạp giường, có lý trí phản bác: “Em rất hiểu Giang Trác, cậu ấy sẽ không tùy tiện bắt người tay ngắn đâu [3]."



[3] bắt người tay ngắn: nhận lợi ích từ người ta, thì nói năng với người ta cũng mềm mỏng hơn.





Lục Tư Yến lắc đầu: "Lùi một vạn bước mà nói cho dù cậu ta muốn kết hôn với em thì sao em biết được cậu ta có mượn cơ hội cưới em để tiếp cận anh trai em hay không?"



Ôn Noãn

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/gia-trai-lai-bi-nam-than-coi-trong/3486810/chuong-40.html