(*Trích trong Đạo Đức Kinh (chương 58) nói về tính hai mặt (mâu thuẫn):



Họa hề phúc chi sở ỷ.



Phúc hề họa chi sở phục.



(Dịch nghĩa:



Họa là chỗ nương dựa của phước.



Phước là chỗ ẩn nấp của họa.)



Nói gọn, đó là: Trong họa có phước, trong phước có họa.)



Từ thị ngẫm nghĩ, nói: "Phụ thân cháu thường nói cháu tài tình nhanh nhẹn, nhị di nương cùng ta đều là không biết mấy chữ, không giống cháu từ nhỏ đã am hiểu thi từ, việc học của Tiềm Nhi giao cho cháu ta tương đối yên tâm."



"Tổ mẫu cứ việc yên tâm, tôn nữ nhất định đốc xúc Tiềm Nhi đọc sách thật tốt, không để nó bôi nhọ thanh danh Hạ gia chúng ta." Hạ Liên Phòng nhìn về phía Hạ Lan Tiềm, "Còn không nhanh cám ơn tổ mẫu?"



Hạ Lan Tiềm có chút dại ra, cậu nhìn Hạ Liên Phòng, lại nhìn Từ thị, không rõ rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì, nhưng cậu luôn luôn đều nghe theo lời người trưởng tỷ này, liền ngoan ngoãn nói: "Đa tạ ân điển của tổ mẫu, tôn nhi nhất định không làm uổng công tổ mẫu dạy bảo."



"Tốt tốt tốt, vẫn là Liên nhi có biện pháp, nay Tiềm Nhi vừa gặp được cháu, lập tức đã biết nghe lời."



Hạ Liên Phòng cũng không dám nhận cái công lao này, bằng không trong lòng Từ thị chẳng phải sẽ có hiềm khích với nàng? "Tổ mẫu sao lại nói như vậy, Tiềm Nhi vốn là đứa bé ngoan, chỉ là gần đây thân thể tổ mẫu không ổn, chưa kịp chỉ bảo mới để cho nó nhất

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/dich-nu-truyen-ky/2761543/chuong-4.html