Chuyển ngữ: Cực Phẩm

“Em đang nói đến chuyện này.” Tiêu Tê kéo tay Trương Đại Điểu rồi nói Louis XIV mở status mà Tiếu Hoạ đăng hôm trước.

“Sao cô ta lại nói đến cái chuyện gạo xưa thóc cũ này làm gì?” Trương Thần Phi hơi nhíu mày, kéo tiểu kiều thê ôm vào lòng, không cần nói hắn cũng biết tiểu kiều thê đang nghĩ gì, “Mượn tạm tài chính chỉ là chuyện bình thường trong thương trường thôi mà, cái này đâu tính là khó khăn gì.”

Tiêu Tê không biết phải tiếp lời làm sao, người nào đó lại lấn lướt chôn mũi vào trong cổ cậu, ngửi đến ngửi lui giống như một con cún to đùng.

“Mấy chuyện cần làm trong lúc làm ăn đều là chuyện bình thường, cho dù bây giờ Thạch Phi có phá sản thì có anh ở đây thì lại có một Thạch Phi khác. Anh chỉ cần hít tiểu kiều thê một hơi là có thể sống lại.” Nói xong, hít một hơi thật sâu, sau đó còn bày ra vẻ mặt thoả mãn giống như mấy lão ghiền thuốc mới được hút một điếu.

Bị gia hoả phía sau hít hít đến ngứa, Tiêu Tê dở khóc dở cười, đẩy cái đầu đang cọ loạn ra: “Tiểu kiều thê là ai?”

Không cẩn thận gọi tên mà mình trộm đặt ra khỏi miệng, tổng tài đại nhân lập tức sửa lời: “A, chính là Tiêu Tiểu Tê (1).”

(1) Tiêu Tiểu Tê phiên âm đọc là [jiao xiao qi], còn tiểu kiều thê là [xiao jiao qi].

“Vậy anh chính là Trương Tiểu Điểu đúng không?”

“Cái này không thể gọi bậy được, anh là Tiểu Điểu (trym bé) hay Đại Điểu (trym bự) mà em không biết sao?”

“Biến biến

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/dich-ao-tien-sinh-dior-tien-sinh/1330683/chuong-79.html