ĐẾ HOÀNG THƯ - AN LẠC TRUYỆN

Trans: Lynn Dyrnes

Ban đêm, thạch đình sau hậu viện Đông Cung.

Một vị quan thuộc Đông Cung tên Triệu Nham đang ở bên ngoài đình, đứng đó cúi đầu, âm thanh rõ ràng của hí khúc Liên Hoa Lạc* trong đình lọt vào tai, mi tâm hắn khẽ động, ngước mắt nhìn vào bên trong.

*Hí khúc Liên Hoa Lạc: (lạc tử/ bình kịch): một trong những điệu múa dân gian tiêu biểu của dân tộc Hán ở tỉnh Hà Bắc, lan truyền rộng rãi ở khu vực Thương Châu, và có lịch sử hơn 150 năm. Nội dung phần lớn thể hiện tình yêu nam nữ và cuộc sống của người dân.

Người ngồi ngay ngắn trong đình mặc một thân thường phục xanh nhạt, hình giao long bốn móng ẩn trên viền tay áo, lúc này đang chơi cờ một mình, mi vũ lạnh lẽo nghiêm túc, chỉ cần lẳng lặng ngồi đó, trên người liền toát ra phong thái hoa lệ cao quý khác hẳn với những dòng dõi quý tộc tầm thường.

Hàn Diệp sáu tuổi đã được sắc phong làm thái tử Đại Tĩnh, từ nhỏ đã có phẩm cách thanh nhã cơ trí, khí chất hơn người, bất luận mấy vị vương gia cố gắng bắt chước như thế nào, đều không thể làm giảm uy danh của hắn trong lòng bách tính dân gian. Lúc mười tám tuổi từng che giấu tung tích đi theo đại quân Tây Bắc hành quân đến Bắc Tần xa xôi, sau khi thu được đại thắng danh vọng trong quần thần và dân chúng lại càng đạt tới đỉnh cao.

Mặc dù Gia Ninh Đế từ trước đến nay vui giận không thể hiện ra mặt, các đại thần

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/de-hoang-thu-an-lac-truyen/1095405/chuong-4.html