Dưới đây là lời của bài hát “Tiêu sái tẩu nhất hồi (潇洒走一回) - Trác Y Đình“. Ta sẽ ghi cả bản chữ Hán, phiên âm, dịch nghĩa.



“ Chữ Hán:



天地悠悠



過客匆匆



潮起又潮落



恩恩怨怨



生死白頭



幾人能看透...



Phiên âm:



Thiên địa du du



Quá khách thông thông



Triều khởi hựu triều lạc



Ân ân oán oán



Sinh tử bạch đầu



Kỷ nhân năng khán thấu...



Dịch nghĩa:



Trời đất mênh mông



Người qua lại vội vàng



Triều dâng rồi triều hạ



Ân ân oán oán



Sống chết bạc đầu



Có mấy ai hiểu thấu được?... “



“Phốc...”



Vân Khinh Tiếu muốn giả bộ cao thâm một chút liền nói những lời có chiều sâu. Mấy câu văn này rất hay, nhưng do chính mình nói ra nên nàng không nhịn được phì cười.



Hoa Lạc Tình nhìn Vân Khinh Tiếu, thấy nàng không kìm nén mà cười, trong mắt lóe lên tia nghi ngờ, không hiểu tại sao nàng lại cười? Lời nói vừa rồi không phải rất có ý nghĩa hay sao? Nhưng vì sao vừa nói xong nàng liền cười phá lên như vậy?



Vân Khinh Tiếu cười một lúc sau mới ngừng, thấy ánh mắt hồ nghi của Hoa Lạc Tình, ngượng ngùng nói:



“Cái đó...Lời nói vừa rồi rất sâu rộng đi, chỉ là đối với ta quá mức thâm trầm, cho nên ta liền không nhịn được cười“.



Hoa Lạc Tình khẽ chau mày, nhìn đến gương mặt vẫn luôn tươi cười của nữ tử kia. Nàng hình như rất thích cười.



Ngày hôm qua, lúc nhìn thấy nàng và hai người kia đi chung với nhau,

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/dac-cong-cuong-phi-ta-vuong-phuc-hac-ta-khong-lay/2217464/chuong-34.html