Chu Tiểu Vân nhàn nhạt hỏi: “Bình thường anh vẫn gọi người ta là Tiểu Dung, sao trong điện thoại khách sáo vậy.”



Lý Thiên Vũ toát mồ hôi: “Tiểu Vân, em đừng hiểu lầm! Ở công ty mấy người bọn anh là một tổ, thường làm việc tăng ca chung một chỗ, toàn thanh niên, khó tránh khỏi xưng hô tùy ý hơn. Tuyệt đối không phải một mình anh gọi, mọi người đều gọi thế anh mới dám gọi, không có ý gì khác, thực sự!”



Kỳ thực, ở công ty, chuyện này rất bình thường, làm chung với nhau, lúc xưng hô không thể lần nào cũng gọi cả tên lẫn họ. Chẳng qua, tình cờ bị Chu Tiểu Vân nghe thấy? Cái này gọi là vô xảo bất thành thư*!



(*) vô xảo bất thành thư: Ý so sánh, chuyện vừa khéo. Câu này bắt nguồn từ một sự tương truyền, lúc Thi Nại Am viết [Truyện Thủy Hử], đang không biết phải viết đoạn Võ Tòng đánh hổ thế nào thì tình cờ thấy anh hàng xóm say rượu đánh nhau với con chó. Nhờ quan sát toàn bộ quá trình ông mới có thể viết được mẩu chuyện Võ Tòng đánh hổ một cách chi tiết. Sau rồi khi trò chuyện, ông đã nói: “Thực là vô xảo bất thành thư!” (theo baidu). Nguồn: https://scimeantap.wordpress.com/2012/02/19/sci-v%E1%BB%A5-an-th%E1%BB%A9-nam-ch%C6%B0%C6%A1ng-24/



Chu Tiểu Vân thực ra không quan tâm quá mức. Nhưng ban nãy Lý Thiên Vũ níu chặt chuyện Phương Nam không buông, cô tất nhiên muốn bánh ít đi, bánh quy lại. Cuối cùng, anh ấy cũng nếm trải cảm giác là người vô tội rồi!



Lý Thiên Vũ giải thích nửa ngày, đợi thấy khóe miệng Chu Tiểu Vân lộ ra ý

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/cuoc-song-moi-hanh-phuc-cua-chu-tieu-van/2442667/chuong-416.html