"Đại ca, đại ca…"



Xảo Xảo từ đằng sau tấm rèm vội vàng bước ra, duyên dáng kêu lên. Nhưng Lâm Tam đã sớm gấp gáp mang theo Quách Vô Thường chạy ra ngoài, ngay cả tiếng nàng cũng không hề nghe thấy.



"Ngưng tỷ tỷ, phải làm sao bây giờ? Chẳng biết đại ca gặp chuyện gì gấp, đã vội đi rồi, chuyện nơi này còn chưa xong mà." Xảo Xảo chạy vào trong phòng, len lén liếc nhìn Lạc Ngưng hỏi.



Lạc Ngưng giống như không nghe thấy nàng nói, thần tình ngây ngốc, sắc mặt trắng bệch, cũng không biết suy nghĩ cái gì. Nha hoàn kia vội vã trở lại, đem mảnh giấy Lâm Vãn Vinh viết trước khi đi trao cho Lạc Ngưng: "Tiểu thư, đây là của Lâm công tử lưu lại."



Lạc Ngưng vội vàng cầm lấy tờ giấy, chỉ thấy nét chữ tựa như rồng bay phượng múa, mạnh mẽ có lực, một bài thơ nhỏ với hai câu vừa mới viết xong:



Phù dung tác trướng cẩm trùng trùng



Bỉ dực hòa minh ngọc lộ trung.



Lạc Ngưng cắn chặt răng, mắt đỏ hoe, cầm cây bút lên, ghi thêm vào hai câu thơ:



Nhân đạo dao trì xuân tự hải



Nguyệt minh phi hạ nhất song hồng.



Dịch thơ – Không đảm bảo chính xác 100%.



Phù dung làm trướng gấm giăng giăng



Uyên ương cùng hót đón sương tan



Khung cảnh dao trì xuân tựa biển



Đôi chim về giữa ánh trăng lan – hieusol dịch.



Bài thơ này xem như đã kết hợp cả phù dung trướng lẫn khăn uyên ương rồi, Lạc Ngưng vứt bút đi, nhìn vào mấy câu thơ kia

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/cuc-pham-gia-dinh/2037081/chuong-208.html