Dịch: workman

Biên tập: Ngan Ha

Biên dịch và hiệu đính: Melly



Gió như từng đợt lửa táp vào mặt. Không khí Đại mạc đượm mùi gió bụi, một trời đầy cát, khắp nơi đỏ ửng lên, thấp thoáng có thể nghe thấy tiếng lách tách, tựa hồ như có thể thiêu cháy vạn vật.



Cổng thành Hưng Khánh phủ nửa khép nửa mở, vô số người lữ hành không ngừng ra vào khiến cho tòa thành này thêm chút sức sống. Những binh sĩ Đại Hoa thủ vệ cửa thành, khôi giáp chỉnh tề, ai cũng đều nhễ nhãi mồ hôi, nhưng không một người nào dám cởi binh giáp ra.



Chén nồng chưa cạn, nỗi nhớ đầy vơi, mộng hoài chốn quan san, tin chàng đâu chẳng thấy?!



Say theo cơn sóng, mơ trong khói sương, tóc xanh ngả màu sầu, vì tương tư già úa!



Tình ấy có về chăng!? Dẫu in lòng, trăng tàn ngày tận…



Khi nào bóng ngựa quay về!? Bên lan, đón chàng, cười vui. Ngắm dung nhan thiếp, mãi tươi vẹn toàn!



(Ngọc Vi dịch theo thể "Từ")



Một bóng dáng yểu điệu động lòng người đứng lẳng lẽ trên thành lâu, nhìn mặt trời đỏ như máu phía xa xa, miệng thì thào điều gì đó. Ánh hoàng hôn chiếu lên gương mặt mỹ lệ của nàng, hai hàng lệ châu lăn dài trên má.



- Từ cô cô...!



Phía sau truyền đến tiếng gọi, nữ tử ấy vội vàng gạt nước mắt, xoay người lại, hỏi khẽ:



- Vũ Lăng, sao ngươi tới đây?



- Từ cô cô, người nói xem, Lâm đại ca có trở về không?



Tiểu Lý tử nức nở:



- Đã hơn

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/cuc-pham-gia-dinh/2036430/chuong-556.html