Gã cất tiếng cười sang sảng khiến Tiêu Tư Trí phải ngẩng lên nhìn.Ánh mắt hai người gặp nhau, Chiêu Diễn Chiếu liền khoát tay bảo Tiêu TưTrí: “Anh Thẩm đang ở đây, tôi phải qua đó chào hỏi cái đã, thầy cứ vuichơi thoải mái, tôi đi rồi về ngay.”
Tiêu Tư Trí vội nói: “Vâng, anh cứ tự nhiên.”
Châu Diễn Chiếu dợm đứng dậy, lập tức có mấy người nhanh nhẹn mở cửaphòng hát, Tiểu Quang cũng nối gót gã ra ngoài, thế là số người trongphòng đột nhiên giảm đi một nửa. Tiêu Tư Trí và mấy đứa con gái ngồichơi oẳn tù tì ai thua phải uống rượu, được một lúc thì anh đề nghị:“Chán thật, chúng ta chơi bài đi.”
“Được ạ! Sếp Tiêu thích chơi gì nào? Chơi đấu địa chủ hay chơi bài thăng cấp?[1]
Tiêu Tư Trí cười bảo: “Chơi đấu địa chủ ít người quá không vui, bọn mình phải đông đông một tí, mấy em biết chơi Five Card Studkhông?”
“Không ạ…”
“Five Card Stud là cái gì ạ?”
“Hay sếp Tiêu dạy bọn em đi!”
“Phải đấy! Nào nào! Để em đi lấy bài, sếp Tiêu cần mấy bộ bài?”
Cả đám đàn bà con gái lao nhao, tranh nhau kéo Tiêu Tư Trí ngồi xuống cạnh bàn, rồi khắc có người tắt đèn disco nhấp nháy đốm vàng đang liakhắp sàn, thay bằng ngọn đèn treo được thiết kế đặc biệt trên chiếc bànchơi bài, chao đèn rủ thấp, rót sáng xuống lớp vải nhung màu xanh lá phủ trên mặt bàn tựa như một miếng ngọc bích sậm màu. Cả một mớ con gái xúm đen xúm đỏ quanh Tiêu Tư Trí, miệng tíu tít nũng nịu, tay nháo bàithoăn thoắt.
“Anh Tiêu muốn chúng em chơi kiểu gì nào, ai thua phải uống rượu nhé?”
“Không được không được! Ai thua phải cởi đồ! Cởi đến bao giờ không dám cởi nữa thì thôi, hoặc cởi sạch rồi thì phạt uống Hot toddy…”
“Con bé Vân Na này trơ trẽn quá! Ai người ta dám chơi chứ! Anh Tiêuđừng nghe lời nó!” Mấy đứa con gái cười nói rôm rả, có em khẽ đẩy đưavới Tiêu Tư Trí đoạn thỏ thẻ bảo: “Theo sếp Tiêu thì mình nên chơi gìbây giờ?”
Tiêu Tư Trí cười toe toét rồi đưa ra quyết định cuối cùng: “Vậy chơi cởi quần áo nhé!”
“Úi trời sếp Tiêu hư ghê ấy!”
“Mau lên, mau lên nào, mấy đứa em không biết chơi, sếp Tiêu phải dạy bọn em tận tình vào nhé!”
“Đúng rồi, không được tư lợi, không được thiên vị…”
Tiêu Tư Trí ngồi xuống giảng giải cách chơi cho bọn họ nghe, vừagiảng anh vừa chia bài làm mẫu, một đứa tên Vân Na ghé mông ngồi lên tay vịn ghế chỗ Tiêu Tư Trí, nó hơi nghiêng người tỏ vẻ chăm chú xem bài,mấy đứa còn lại chưa nắm rõ luật chơi nên chúng xúm quanh Tiêu Tư Tríhỏi này hỏi nọ. Đang “vào cầu” thì Châu Diễn Chiếu quay về. Thấy mọingười đang tập trung quanh bàn chơi bài, bèn hỏi: “Chơi gì thế? Ai thắng rồi?
Điều hòa trong phòng để nhiệt độ vừa vặn mát mẻ nhưng Tiêu Tư Trí vẫn thấy nóng nực, liền cởi bớt cúc áo sơ mi, đoạn cười bảo: “Định chơi Five Card Stud mà mấy cô ấy không biết chơi, tôi đành dạy…”
Châu Diễn Chiếu vừa nhấp tách trà Cơ Na đưa, suýt thì phụtcả ngụm nước ra đằng miệng. Cơ Na vội đưa chiếc khăn tay của mình chogã, một tay con bé đỡ tách trà đặt xuống bàn, tay kia ân cần vỗ lên lưng Châu Diễn Chiếu, kẻo gã sặc nước. Châu Diễn Chiếu hít thở lấy hơi rồimới phá lên cười, đoạn mắng: “Mấy con bé này hư quá, thầy Tiêu đến đâylần đầu mà bọn nó dám bắt nạt à?”
Bọn con gái ngồi quanh bàn bật cười khúc khích, lúc này Tiêu Tư Trímới vỡ lẽ: “Thảo nào.anh thấy mấy em nháo bài chuyên nghiệp thế… thì rabọn em toàn giả gà không biết….”
Vân Na nhẹ nhàng xoa bóp vai anh ta, miệng chúm chím cười: “Sếp Tiêuđừng giận nhé, bọn em chỉ muốn lấy lòng anh thôi mà, song vẫn phải nóithật, bọn em vừa nhìn là biết sếp Tiêu thạo món này rồi, mấy đứa ở đâycòn non lắm, có cược thật thì cũng toàn thua thôi.” Thấy Tiêu Tư Tríngượng ngùng, Châu Diễn Chiếu đoán bụng anh ta đang bứt rứt vụ cho vaynặng lãi, Châu Diễn Chiếu liền bảo: “Dù sao cũng rảnh, cứ chơi với mấyem nó coi như luyện tay nghề. Mấy đứa cược gì? Thua phải lột áo hả?”
“Chộ ôi anh Mười ơi, sao lại lột áo, nghe thô chết đi được, phải gọi là phù dung ba lần đổi màu[2] chứ?”
Tiêu Tư Trí ù ù cạc cạc khônng hiểu thế nào, Vân Na liền ghé tai anhbảo: “Mấy đứa ở đây thường chỉ mặc trên người có ba món đồ thôi, giả sửthua một lúc ba ván là coi như lột truồng luôn, vậy nên bọn em mới gọilà phù dung ba lần đổi màu.” Hơi thở thơm tho nóng hôi hổi của cô nàngphả vào tai Tiêu Tư Trí khiến vành tai anh đỏ lựng cả lên.
Tâm Na ngồi kế bên lập tức la ó: “Mấy đứa xem hai anh chị này lại thì thầm to nhỏ rồi! Xem ra hôm nay Vân Na quyết tâm giật chiếc túi Birkintừ tay anh Mười rồi đây!”
Tuy bị trêu nhưng Vân Na cũng không lấy làm xấu hố, thậm chí cô tacòn thẳng thừng thừa nhận: “Ừ đấy, chị mày thích sếp Tiêu mất rồi, nhìnsếp Tiêu rất giống một anh học cùng khoa với chị.”
“Ôi anh Tiêu đừng tin lời Vân Na, nó lại đang biến anh thành đàn anh khóa trên cơ đấy!”
“Đúng đấy đúng đấy…”
Tiêu Tư Trí thảng thốt trong chốc lát, đoạn hỏi Vân Na: “Đồng môn cùng trường với em á, em học trường nào?”
Vân Na tủm tỉm, tay nâng ly rượu đưa anh: “Sếp à, theo quy định ởđây, bọn em không được phép tiết lộ những việc này. Anh cũng đừng hỏi,anh cứ coi như ngày lành tháng tốt thiên thời địa lợi nhân hòa, gặp gỡtức là có duyên đi, hà tất phải phí thời giờ vào những vấn đề này.”
Tiêu Tư Trí vẫn lơ ma lơ mơ chưa kịp hiểu thì bị cô nàng trút cho lyrượu, Vân Na nhón một miếng dưa hami kề sát môi Tiêu Tư Trí, giúp anh ta giải rượu. Phen này Tiêu Tư Trí chạm trán với một đám đàn bà con gái“mạnh vì gạo bạo vì tiền” lại khôn khéo léo bờ. Bụng lo ngay ngáy mìnhsẽ bị mấy đứa con gái đó chuốc say bét nhè rồi khiến Châu Diễn Chiếu đâm sinh nghi, anh bèn khách sáo ngồi một lúc rồi kiếm cớ chuyển sang ghếsô pha bắt chuyện với Châu Diễn Chiếu.
Tuy Châu Diễn Chiếu là người dắt Tiêu Tư Trí đến nơi đốt tiền nay,nhưng hình như bản thân gã lại không hề lấy làm hứng thú. Gã nhắm nghiền mắt, ngả lưng xuống ghế sô pha để Cơ Na mát xa hai bên thái dương, đoạn mở mắt thấy Tiêu Tư Trí ngồi xuống cạnh mình liền hỏi: “Sao thế?”
Tiêu Tư Trí tỏ ra sượng sùng bảo: “Anh… anh Châu… anh tiếp đãi tôi thế này, tôi…”
Châu Diễn Chiếu phá lên cười: “Tôi từng nói rồi đó thôi, thầy là ânnhân của em gái tôi, thế nên thầy không việc gì phải ngại cả. Vả lại,con em tôi quen thói nuông chiều từ bé. Chuyện ở trường, trăm sự nhờthầy để mắt hơn tới nó.”
“Đó là việc nên làm, việc nên làm cả thôi.”
Đang định nói gì đó, bỗng điện thoại rung lên bần bật, Châu DiễnChiếu cầm lên xem nhưng không nhận điện mà quẳng xuống bàn trà. Tiêu TưTrí thấy gã có vẻ không vui nên cũng nín thing không dám đả động thêmnữa. Châu Diễn Chiếu ngồi dậy ăn miếng dưa hấu, Tiểu Quang cầm một chiếc điện thoại đến, bối rối ra mặt: “Cô Tôn tìm anh…”
“Cứ bảo tôi đang họp.”
Tiểu Quang ra ngoài nhận điện thoại, khi quay trở lại Tiểu Quang ghétai Châu Diễn Chiếu thì thầm mấy câu xem chừng có vẻ khiến Châu DiễnChiếu bực mình, gã quẳng luôn chiếc xiên đang cầm trên tay xuống đập vào thành đĩa kêu đoong một tiếng. Tuy tiếng động không hề vang, nhưng cảcăn phòng đang ồn ào bỗng lắng xuống im phăng phắc. Tiếng cười nói phíabàn bài đột nhiên tắt lịm. Ai nấy đều nín thở lắng nghe, thậm chí khôngmột ai dám buông tiếng thở mạnh.
Châu Diễn Chiếu trầm ngâm một lúc, khóe môi dần nở một nụ cười: “Tốtthôi, khỏi phải cản, cứ để họ đến đi. Tôi đang muốn xem đứa nào bày racái trò này.”
Tuy nãy giờ Tiêu Tư Trí vẫn giả đò ngu ngơ nhưng lúc này cũng chỉ bẽn lẽn hỏi: “Có chuyện gì à?”
Châu Diễn Chiếu cười nhạt thếch đoạn bảo: “Để thầy phải chê cười rồi, bạn gái tôi thật chẳng ra sao cả, hai hôm nay tôi bận túi bụi không cóthời gian gặp cô ấy, bữa nay nghe nói tôi đang ở đây liền đòi đến bằngđược.”
Tiêu Tư Trí nghe gã nói kiểu úp úp mở mở, lòng dạ càng chộn rộn bồnchồn, song vẫn vui vẻ cười góp: “Phụ nữ bây giờ là vậy cả ấy mà.”
Nụ cười hiện trên gương mặt của Châu Diễn Chiếu càng thêm phần hả hê: “Thế nên tôi mới bảo sau này thầy Tiêu nhất định phải quan tâm nhiềuhơn – thầy biết tại sao bạn gái tôi lại biết tôi đang ở đây không? Chính con bé Châu Tiểu Manh bép xép với cô ấy, không những thế nó còn dẫn côấy tới đây… Con ranh này… nó biết rõ rành rành chị dâu tương lai của nólà chúa hay ghen, lại còn đổ thêm dầu vào lửa…”
Nghe thấy ba từ “Châu Tiểu Manh” – Tiêu Tư Trí thót cả tim, song anhvẫn tỏ ra bĩnh tĩnh, cười bảo: “Tôi không tiếp xúc nhiều lắm với em Châu Tiểu Manh, có điều nghe bạn bè trong lớp nhận xét thì em ấy rất nhiệttình với những người xung quanh, năm ngoái trong lớp một bạn học – mẹ bị bệnh máu trắng nên cả lớp tổ chức quyên góp, Châu Tiểu Manh là ngườigóp nhiều nhất, đủ để thấy con người Châu Tiểu Manh rất thích giúp đỡngười khác…”
Châu Diễn Chiếu liền cười bảo: “Đáng nhẽ hôm nay không nên đưa thầyđến đây, chốc nữa con bé gặp thầy ở đây, vậy chẳng phải làm ảnh hưởngđến tấm gương người thầy sao?”
Tiêu Tư Trí cười trừ bảo: “Hay để tôi lánh đi vậy?”
“Đừng đừng.” Châu Diễn Chiếu nói: “Có mặt thầy ở đây, em gái tôi nómới không dám quậy phá. Mới có bạn gái không thôi đã đủ làm tôi ong cảđầu, nếu con bé em lại bù lu bù loa nữa thì tôi phải dỗ đến hai ngườiphụ nữ, thật kinh khủng. Thầy cứ ngồi yên ở đây, ít ra có mặt thầy – con bé cũng không dám làm tôi bẽ mặt.”
Để ý thấy đôi mắt đang lấp láy ánh cười – lúc nhìn mình, lúc lạikhông của gã, Tiêu Tư Trí đành cười xòa: “Vâng, vậy tôi cứ ở lại vậy.”
“Thầy thử nói xem, rốt cuộc cái giống phụ nữ này suốt cả ngày họ nghĩ cái gì không biết nữa?” Châu Diễn Chiếu xiên một miếng lê bỏ vào miệng: “Thường xuyên ở bên cô ấy thì cô ấy lại cho rằng mình vô công rỗi nghề. Lúc bận túi bụi không có thời gian chăm sóc thì cô ấy lại bảo mìnhkhông yêu cô ấy.Thỉnh thoảng đi ăn uống bàn chuyện làm ăn, ở đấy đươngnhiên phải góp vui lấy lệ là lẽ đương nhiên rồi. Mình cho rằng đấy làmột chuyện hoàn toàn bình thường, vậy mà cô ấy cứ nghe phong thanh mìnhđang “léng phéng” ở đâu là lại làm ầm cả lên… À, thầy Tiêu có bạn gáichưa nhỉ?”
Tiêu Tư Trí cười thông cảm: “Chưa ạ.”
“Để lát nữa tôi giới thiệu cho thầy.”
“Cảm ơn anh Châu.”
“Đừng khách sáo thế, tôi là con thứ Mười trong nhà, nếu thầy không chê thì cứ gọi tôi là anh Mười như người ta vẫn gọi.”
“Vâng thưa anh Mười.”
Châu Diễn Chiếu nói đãi bôi với anh một lúc rồi đi rửa tay, lúc ra bảo Tiêu Tư Trí: “Nào, chúng ta chơi mấy ván đi.”
Tiêu Tư Trí gãi đầu, ra bộ ngập ngừng: “Tuy đầu óc tôi chậm chạp cùlần, nhưng thấy anh làm ông chủ lớn thế này, tôi thật không dám chơi với anh Mười.”
“Có sao đâu, chúng ta làm mấy ván mạt chược. Ai thua phải ăn dưa hấu.”
Tiêu Tư Trí thật không tài nào đoán được ra gã đang nghĩ gì, đànhngồi xuống chơi mạt chược, thêm Cơ Na và Vân Na là đủ một bàn bốn người. Những người khác ngồi xung quanh vừa bưng bê trà nước vừa xem họ chơi.Đang chơi dở ván đầu tiên thì cửa phòng bật mở, có người ghé tai TiểuQuang nói dăm câu, Tiểu Quang bước lại gần, báo cáo với Châu Diễn Chiếu: “Thưa anh Mười. Xe của Cô Tôn và cô Hai đã đến cổng rồi ạ.”
“Bảy vạn![3]” Châu Diễn Chiếu vẫn dửng dưng hạ một quân bài, tay búng tàn thuốc.
Hôm nay số Tiêu Tư Trí khá hên, thắng được được hai ván trong khiChâu Diễn Chiếu thua liểng xiểng từ đấu chí cuối, tuy vậy anh vẫn thầmkhẳng định Châu Diễn Chiếu là một cao thủ, thành thử Tiêu Tư Trí tuyệtnhiên không dám giở trò gian lận, vậy mà Châu Diễn Chiếu vẫn thua, thựcsự bản thân Tiêu Tư Trí cũng không thể hiểu được ý đồ của gã. Mỗi lầnChâu Diễn Chiếu thua là hai cô bé ngồi cùng bàn lại rầu ra mặt. Rõ ràngtâm trạng ngày hôm nay của Châu Diễn Chiếu vô cùng tệ hại, sở dĩ có mấyquân đã dâng đến tận miệng rồi mà vẫn không biết đường ăn, ván nào cũngim ỉm tự xào bài, song chẳng bốc ra quân nào. Thế nên nãy giờ hai cô emCơ Na và Vân Na cứ nghiến răng kèn kẹt, mồ hôi mồ kê ròng ròng từ đầuđến chân, tính đủ mọi cách mà vẫn không cứu được bài cho Châu Diễn Chiếu
Tiêu Tư Trí để ý thì thấy con bé Lệ Na ngồi đằng sau Châu Diễn Chiếunãy giờ hí hoáy không yên, sau mỗi một động tác là thể nào Vân Na và CơNa cũng đánh ra quân tương ứng. Sau mấy lượt thành lệ, Tiêu Tư Trí đã có thể đoán ra bài của Châu Diễn Chiếu đang thiếu con gì. Lần này Lệ Nacười toét miệng, ngón trỏ hơi gập lại, ngay lập tức cả bọn đều hiểu Châu Diễn Chiếu đang có một hàng thuần văn[4], cả bọn tinh ý cứ có văn là đánh, song chẳng thể hiểu nổi đầu óc ChâuDiễn Chiếu đang thả đi đâu, thay vì ăn quân bài đó gã lại tỉ mẩn rờ bàimình rồi hạ quân khác. Về sau, gã tung xúc xắc bốc được một quân đồngmàu với ba quân có sẵn trong tay ghép thành một bộ tứ, tình thế bấy giờmới dần chuyển biến. Lệ Na bụm miệng suýt gào lên đúng lúc có người mởcửa bước vào: “Thưa anh Mười, cô Tôn và cô Hai đến rồi ạ.”
Châu Diễn Chiếu bật cười giòn tan rồi lật bài xuống bàn, lúc này LệNa mới kêu lên: “Tự nhiên bốc được một quân trùng màu! Ván này gỡ đượcbao nhiêu!”
Châu Diễn Chiếu cười bảo: “Lấy dưa hấu cho bọn họ ăn đi.”
Cơ Na mừng quýnh như thể mình không có tên trong diện ăn dưa hấu: “Em đi bảo bọn họ bổ dưa hấu, phải chọn miếng to bự choảng mới được, anhMười cứ yên tâm!”
Tiêu Tư Trí ngoảnh mặt trông, nhưng chỗ bậu cửa ngược sáng nên chỉthấy thấp thoáng mấy người đang đứng đó, dáng họ lờ mờ như được viền một lớp ánh kim. Ánh đèn ngoài hành lang phủ lên làn da sáng ngời cùngđường nét thanh tú của Tôn Lăng Hy, nom rực rỡ yêu kiều chẳng khác nàomột miếng ngọc nạm vàng. Trong khi đó, mọi biểu cảm trên mặt Châu TiểuManh lại nhạt nhòa không rõ ràng, chỉ thấy cô ấy khoác tay Tôn Lăng Hyra chiều thân thiết.
—
Lời tác giả muốn nói: Ơ thế bạn Mười này, chẳng hiểu tại sao mẹ thấy giàn nho nhà bạn sắp đổ rồi đấy….
Ơ thì ra mọi người không biết điển cố về giàn nho hở, vậy để mẹ kểcho mà nghe nhé: Ngày xưa có một viên quan nhỏ, ông này rất sợ vợ, mộthôm bị vợ cào rách mặt, hôm sau lên công đường, huyện lệnh đại nhân hỏi: “làm sao thế này”. Viên quan xấu hổ, không dám nói rõ, nghĩ một hồi rồi bảo: “đêm qua nằm hóng giò, giàn nho tự dưng đổ ụp xuống, nên mới xướcthế này.”. Huyện lệnh không tin, bảo: “Nhất định là bị con vợ ở nhà cấuxé rồi, ở đời sao lại có người phụ nữ chua ngoa đến thế, mau sai nhadịch lôi cổ mụ tới đấy.” Không ngờ huyện lệnh phu nhân đứng đằng saucông đường nghe thấy, lập tức quát bảo: “Ông nói cái gì?” Huyện lệnhthót mình, vội vàng bảo viên quan kia: “Thôi ngươi về đi. Giàn nho nhàta cũng sắp đổ rồi.”
Hết chuyện :-??