Chuyển ngữ: Andrew Pastel

Sau khi ở lại Ninh Thứ hai ngày, Uesugi cảm thấy đã đến lúc phải lên đường trở lại sư đoàn.

Quân của Canh Tư lệnh và ba sư đoàn Cứu quốc quân đang chiến đấu khí thế, nhưng từ tin tức tình báo từ tiền tuyến gửi về cho thấy có dấu hiệu đi xuống, nếu tình hình cứ tiếp diễn, e rằng cơ hội chiến thắng là rất nhỏ.

Nếu muốn dọn sạch chướng ngại vật và cưỡng chế Quân đội Cứu quốc, chìa khóa nằm ở Ngu Côn Sơn kiêu ngạo và ngoan cố này, trừ khi … nội bộ Cứu quốc Quân có vấn đề khiến y mất đi vị thế … Uesugi suy nghĩ, ngón tay gõ vào bàn trong vô thức, cho đến khi tiếng báo cáo của vệ binh đánh thức..

Bác sĩ quân y Kobayashi Kita bước vào.

“Sao rồi?” Uesugi thản nhiên hỏi. Cậu ta không quan tâm lắm đến kết quả khám bệnh, Ngu Côn Sơn chỉ mới ba mươi, có vấn đề gì được. Kiểm tra tổng quát chỉ là cái cớ làm y nhục nhã trước mặt nhiều người mà thôi. 

“Thể trạng cơ bản tốt, có tổn thương ở họng. Sau khi nội soi thanh quản, chẩn đoán ban đầu là bạch sản.”

Uesugi thản nhiên gật đầu, “Cổ họng của anh ta quả thực không tốt lắm, thường xuyên bị tắt tiếng. Không có chuyện gì khác đúng không?”

“Không ạ.”

“Được rồi, cảm ơn sensei.”

Trước khi chuẩn bị rời đi, Kobayashi với đạo đức nghề nghiệp hỏi cậu ta: “Có cần điều trị không? Nếu cứ để yên có thể dẫn đến ung thư.”

“… Ung thư? Ông nói là ung thư?” Uesugi ngẩng đầu lên, kinh ngạc nói.

Kobayashi

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/chiem-nui-lam-vua/884631/chuong-23.html