Tác giả: Triệt Dạ Lưu Hương



Dịch: Hy Hy



Hãy vừa đọc chương này vừa nghe The music of the night ở chú thích số 1



Andrew nhìn đến thứ chất lỏng màu nâu nhạt trong chai, quay đầu dùng ánh mắt hoài nghi xoáy vào Short đang kinh sợ “Ông xác định cái nước trông bẩn bẩn này có thể dùng được ư?”



Short vội vàng vỗ ngực cam đoan “Quý ngài, ngài yên tâm, loại chất lỏng này tuyệt đối hữu hiệu. Tôi đã tổng hợp mùi của ngài lại và phóng đại nó lên gấp sáu mươi lần…”



Andrew nhíu mày nghi ngờ “Phóng đại mùi của ta lên sáu mươi lần?”



“Đúng vậy, thưa ngài!” Short cuống quýt giải thích “Loại mùi này bình thường chỉ khi ngài hưng phấn mới tiết ra nhiều. Trên thế giới này, côn trùng dựa vào cái gì để đi theo đồng loại của mình ***? Chính là ngôn ngữ. Đây là ngôn ngữ mùi.”



“Con người cũng có ngôn ngữ mùi, chỉ là những loại ngôn ngữ khác chúng ta về sau quá phát triển mà ngôn ngữ mùi bị lãng quên…”



“Chỉ cần ngài về sau cứ chung đụng với người kia thì để chúng tỏa ra, loại mùi này sẽ chặt chẽ ghi tạc trong đầu người nọ, chính cái gọi là bị lãng quên mới đúng là bản năng… Như vậy không lâu sau đó, trong đầu của người đó, mùi hương này… ừm, sẽ mang ý nghĩa ***.”



Andrew hài lòng gật gật, vỗ vai Short, hấp háy mi nói “Đúng rồi, là một nhà khoa học, ông nên làm những chuyện có ý nghĩa như vậy!”



Short vặn vẹo ra nụ cười gượng, dù

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/bong-toi-ngan-tro-he-liet-duc-hai/2039505/chuong-3.html