Ba giờ chiều, quán trà.



Lâm công tử thích kiến trúc cổ xưa, cho nên mỗi lần hẹn Cố Ngôn đi uống trà đều chọn quán trà xưa ven sông, giẫm lên cầu thang gỗ có thể nghe được tiếng kẽo kẹt. Đẩy cửa sổ phòng nhìn ra ngoài là thấy ngay hàng liễu lay nhẹ theo gió, thỉnh thoảng có vài ba chiếc thuyền trôi dọc bờ sông, trên thuyền truyền tới khúc Ngô nông đứt quãng, ngày hè cứ thong thả như vậy mà qua.



“Đãn khuất chỉ tây phong ki thì lai? Hựu bất đạo lưu niên, ám trung thâu hoán” (*) Lâm Gia Duệ ngồi ở góc cửa sổ, vừa ngắm cảnh phía ngoài cửa sổ vừa thở dài nói: “Đáng tiếc anh không đoạt được giải thưởng kia.”



*: Song bấm tốt tây phỏng tới bao giờ? Lại chẳng rõ lưu niên ngấm ngấm thay đổi – trích Động tiên ca, bản dịch của Nguyễn Chí Viễn



“Ai bảo đạo diễn Lâm cậu đây có việc không tham dự được chứ? Khó được cơ hội tốt như vậy, nếu có cậu ở đó, không chừng lấy được giải.”



Lâm Gia Duệ cười như không cười, khẽ nhếch khóe miệng, nghiêng đầu liếc cái tay trái đang cầm chén trà của Cố Ngôn: “Dù sao anh cũng có gặt hái khác mà, tính ra cũng không thiệt nhỉ.”



Tay Cố Ngôn vươn ra nâng bình trà rót cho cả hai, không chút kiêng kị khoe khoang cái nhẫn bạc trắng lóa trên ngón tay, cười nói: “Chỉ là cái vòng khóa thôi ấy mà.”



Tạo hình của chiếc nhẫn cực kì đơn giản, một kí tự cũng không có, nhìn qua quả thực rất bình thường, nhưng bởi vì nó lại nằm

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/binh-hoa/2495909/quyen-2-chuong-67.html