người dịch: idlehouse

Phía tây bắc của Yến Thành có một toà nhà chọc trời kiểu Tây rất kỳ dị—-36 tầng phía dưới thì rất nghiêm chỉnh vuông vắn, lên trên thì tự dưng bắt đầu xoáy, cả một toà nhà như bị một bàn tay khổng lồ nắm chóp mà vặn, toà lầu góc cạnh vuông vức lên đến đỉnh thì thành dạng tròn.  Toà nhà ấy nằm bên vành đai số 4, trông như một ngọn đuốc hướng lên trời, lại giống như một cây gậy phù thuỷ đang thốc vào không trung.

Trong những năm gần đây, toà nhà chọc trời  này đã thành một thắng cảnh du lịch.  Khách đến chơi Yến Thành cơ bản là sẽ đều chạy tới toà nhà này để chụp hình, thậm chí trên vành đai số 4 nơi đi ngang qua nó, bộ giao thông không thể không gắn bảng cảnh cáo nhắc nhở:

“Xin đừng đưa đầu và tay ra cửa sổ xe để chụp hình!”

Nó hách đến vậy đấy. 

Ai bảo trụ sở được đặt trong toà nhà này lại là của công ty Maandala chứ?

“Thưa quý cô quý cậu, đây chính là toà nhà của Maandala chúng tôi, được xây năm ’18, hiện nay toàn bộ 1 vạn nhân viên của công ty đều làm việc trong toà nhà này. Nơi đây trong nhóm nhân viên nội bộ, chúng tôi thích gọi nó là “Adventure Land” hơn, các em nhỏ thì đều gọi nó là công viên vui chơi Maandala.”

Một nhân viên béo phục phịch của Maandala đang giảng giải cho một nhóm người mặc âu phục và giày da. “Maaan-da-la, nghe có phải như một câu thần chú không?  Ở nơi đây, tất cả những em nhỏ mà đọc lên câu thần chú này

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/bang-nuoc-mat-va-lang-cam/92703/quyen-1-chuong-4.html