*Nguyên văn cụm từ là 碰瓷 (HV: bính từ; 碰 bính: đụng, va phải; 瓷 từ: sứ),là thuật ngữ của dân buôn đồ cổ, chỉ việc những kẻ gian thương hay để những món đồ sứ dễ vỡ ở chỗ dễ thấy, dễ bị va chạm, hễ có ai sơ ý làm vỡ là nhảy ra bắt đền.

Ngày nay, từ này dùng để chỉ những thành phần hay dàn cảnh tai nạn, thích nhảy ra trước đầu xe ở đường lớn giả bộ bị ô tô va phải hòng moi móc tiền bồi thường từ chủ xe. Nghe nói bây giở ở các thành phố lớn có hẳn một biệt đội "hàng cố-ý-dễ-vỡ" chuyên nghiệp luôn đó.

Hiện tượng này mới xuất hiện gần đây thôi (2015).



Không ai ngờ cái cớ hôm qua Tề Tư Viễn tùy tiện lấy giải thích cho hành vi đùa nghịch con mắt của mình lại ứng nghiệm nhanh như vậy. Người phụ nữ trung niên mặc váy công sở đứng trước cửa WC nữ hẳn là giáo viên Giang đại. Mắt phải chị ta không trang điểm, nhưng mắt trái lại đánh phấn theo phong cách thiếu nữ babi. Bốn người Giang Vấn Nguyên không hề xa lạ với con mắt kia, nó chính là kiệt tác từ tay Tề Tư Viễn.

Lữ Kỳ Diệu bắn lưỡi dao Thụy Sĩ theo phản xạ có điều kiện, muốn đánh đòn phủ đầu lên đôi mắt người phụ nữ nhưng bị Giang Vấn Nguyên ngăn lại. Giang Vấn Nguyên không hề hoang mang nói với người phụ nữ trung niên: "Chắc ngài là giáo viên trong trường, xin hỏi nên xưng hô thế nào? Chúng tôi là công nhân trang trí nội thất thư viện, nhận nhiệm vụ của đốc công đến kiểm

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/ban-tron-tri-mang/1183895/chuong-56.html