Hai người trở lại bên bờ thung lũng Rivedell vào ngày một tháng Năm, nơi có Ngôi Nhà Giản Dị Cuối Cùng (hoặc Đầu tiên). Một lần nữa nó lại là buổi chiều tối, những con ngựa lùn của họ đã mỏi mệt, đặc biệt là con chở hành lý; và tất cả đều cảm thấy cần phải nghỉ ngơi. Khi họ đi xuống lối đi dốc, Bilbo nghe thấy những người elves hát vang trên cây, như thể họ vẫn hát không ngừng kể từ khi ông đi; và ngay khi họ phi xuống những trảng đất thấp bên dưới cánh rừng thì họ hát vang một bài hát giống như trước đây. Bài hát như thế này:



Rồng dữ đã nát tan



Chỉ còn nắm xương tàn



Áo giáp nó rời rã



Hào quang cũ lìa xa



Dù gươm sẽ hoen rỉ



Ngai vàng sẽ vỡ rụn



Vương miện chẳng còn chi



Con người tin sức mạnh



Yêu mến sự sang giàu



Cỏ xanh nay vẫn xanh



Lá lại thắm lung linh



Nước trắng kia chảy đi



Người elves hát mê ly



Đây! Tra-la-la-lally!



Đến thung lũng một khi!



Sao trời đang rực sáng



Ngọc ngà chẳng thể so



Trăng kia càng rực rỡ



Hơn muôn vạn bạc vàng



Lửa rực hồng lấp lánh



Bên lò sưởi an lành



Vàng kia làm sao sánh



Sao lại phải ra đi



Ô! tra-la-la-lally



Trở về thung lũng đi



Ô! Sao người lại ra đi



Đến tận những ngày ni



Sông dài vẫn chảy trôi



Sao trời sáng chơi vơi!



Ô! Lòng này sao nặng trĩu



Những đau khổ buồn

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/anh-chang-hobbit/2192205/chuong-19.html