Dịch: Khói

Biết được thân phận thật của Thẩm Triệt, ban đầu Hứa Trì hết sức kinh ngạc, nhưng sau mấy ngày, lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh.

Thẩm Triệt thì ngược lại, có chút dương dương tự đắt, thường hay nhớ lại cảnh tượng hôm ký sách, sau đó không nhịn được cười, liên tục hỏi Hứa Trì rằng: “Này, lúc phát hiện tôi chính là đại thần Thủy Trừng, cậu đã nghĩ thế nào? Có bất ngờ không? Có vui không?”

Hứa Trì hiền lành gật đầu đáp: “Rất bất ngờ, rất vui.”

Thẩm Triệt không hài lòng lắm: “Giọng cậu thế này, rõ là không bất ngờ cũng không vui mà.”

“Đúng là ban đầu vô cùng ngạc nhiên, hoàn toàn không ngờ…” Hứa Trì suy nghĩ, sau đó nói hết sức chân thành: “Nhưng sau đó, nghĩ đến tiểu thuyết mà anh viết, rồi nghĩ thêm về con người của anh, cảm thấy là lẽ dĩ nhiên thôi.”

“Cái gì thế, cậu đang nói vuốt đuôi đấy!”

“Cũng có đôi chút là nói vuốt đuôi, nhưng mà cũng không phải toàn bộ.” Hứa Trì cười: “Người ta nói văn cũng như người, tôi đọc nhiều tiểu thuyết của anh như vậy, cũng từng sống chung một khoảng thời gian với người thật… Tôi cảm thấy, câu chữ như vậy, chỉ có anh là viết ra được thôi.”

Thẩm Triệt cũng cười: “Cậu nói vậy là nịnh quá tôi rồi đó, tiểu thuyết gia như tôi, cậu lên trang văn học mạng tìm bừa cũng ra cả một xe tải.”

Hứa Trì lắc đầu đáp: “Sao họ có thể so với anh được, những người đó là thức ăn nhanh, là khuôn sáo, mà anh thì lại dùng tấm lòng chân chính để viết sách. Tác

Truyện được đăng tại truyentop.net. Đọc tiếp tại đây: http://truyentop.net/anh-ay-dep-den-tung-ngon-tay/203264/chuong-12.html