Năm Bình Dương Hầu phủ, Hầu phu nhân sảy mất một mụn con. Cái thai ở trong bụng tám tháng. Đáng lý là lúc cốt cách thành hình, huyết nhục đầy đặn, mà khi rơi xuống chỉ là một lớp da khô khốc. Không xương, thịt, cũng chẳng ngũ quan. Chẳng ai dám tin rằng, cái bụng trướng cao như núi của phu nhân sinh một thứ quái dị đến nhường. Trong phút chốc, lời đồn đại nổi lên bốn phía, thiên hạ truyền tai rằng trong phủ Bình Dương Hầu ma Trành loạn. Ma Trành chính là quỷ. Là nô bộc của lũ hổ dữ nơi rừng sâu núi thẳm, thường hóa dáng hình mà đời mong cầu để dẫn dụ họ miệng cọp. Bấy giờ, là thất sủng ái nhất trong phủ, cũng là con ma Trành tầm thường nhất chốn Thập Vạn Đại Sơn.