Năm tuyết lớn phong tỏa núi, nhà của Tố Mộc Phổ Nhật một cô gái Hán đến ở. Cô thì dịu dàng ôn tồn ít lời. Anh và cô cùng đào đường tuyết, bắt thỏ tuyết, chia một quả táo đông lạnh, xoa ấm đôi tay để ủ lên khuôn mặt đỏ ửng vì lạnh của cô. Sau nhiều năm chia xa, trong đêm trùng phùng, lửa trại soi sáng vết sẹo của cô, con dao găm của cô... Còn cả đôi mắt hung dữ của cô.